BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el jugador seleccionado {m} [sport.] Auswahlspieler {m} [sport]

el jugador de pelota {m} [sport.] Ballspieler {m} [sport]

el jugador de bolsa {m} [econ.] Börsenspekulant {m} [econ.]

el jugador de la liga Bundesligaspieler {m}

la falta de un jugador sobre otro [sport.] das Foul eines Spielers an einem anderen [sport]

la falta de un jugador sobre otro [sport.] das Foulspiel eines Spielers an einem anderen [sport]

el jugador de la selección nacional {m} [sport.] der Spieler der Nationalauswahl {m} [sport]

el jugador granota {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (catalanismo) der Spieler des Fußballclubs Levante U.D. {m} [sport] (Fußball) [Es.]

el jugador culé {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (catalanismo) der Spieler des Fußballvereins Fútbol Club Barcelona {m} [sport] (Fußball) [Es.]

el jugador del Fútbol Club Barcelona {m} [sport.] (fútbol) [Es.] der Spieler des Fußballvereins Fútbol Club Barcelona {m} [sport] (Fußball) [Es.]

el jugador madridista {m} [sport.] (fútbol) [Es.] der Spieler des Fußballvereins Real Madrid Club de Fútbol {m} [sport] (Fußball) [Es.]

el jugador nervionense {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (gentilicio) der Spieler des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]

el jugador sevillista {m} [sport.] (fútbol) [Es.] der Spieler des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m} [sport] (Fußball) [Es.]

el jugador bético {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio) der Spieler des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {m} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien)

el jugador de Real Betis Balompié {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía) der Spieler des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {m} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien)

el jugador de cubilete {m} der Taschenspieler mit Zauberbecher {m}

los Biris Norte {m.pl} [sport.] (fútbol) [Es.] (el grupo ultra del Sevilla FC llamado según el ex-jugador sevillista Biri Biri) die Ultras des Fußballvereins Sevilla Fútbol Club {m.pl} [sport] (Fußball) [Es.]

el jugador de hockey hielo {m} [sport.] Eishockeyspieler {m} [sport]

el jugador de reserva Ersatzmann {m} [sport]

el jugador de reserva Ersatzspieler {m}

el jugador suplente {m} [sport.] Ersatzspieler {m} [sport]

el jugador de campo Feldspieler {m}

el jugador de fútbol {m} [sport.] Fußballspieler {m} [sport]

el jugador de juegos de azar Glücksspieler {m}

el jugador de golf Golfer {m}

el jugador de golf Golfspieler {m}

el jugador de balonmano {m} [sport.] Handballspieler {m} [sport]

el jugador de juegos de azar {m} Hasardeur {m}

el jugador de hockey {m} [sport.] Hockeyspieler {m} [sport]

el jugador de críquet {m} Kricketspieler {m}

el jugador nacional {m} [sport.] Nationalspieler {m} [sport]

el jugador de primera división {m} [sport.] Oberligaspieler {m} [sport]

el jugador profesional {m} Profispieler {m}

el jugador de ajedrez {m} Schachspieler {m}

el jugador {m} Spieler {m}

el jugador de gran clase {m} [sport.] Spitzenspieler {m} [sport]

el jugador titular {m} [sport.] (también titular) Stammspieler {m} [sport]

el titular {m} [sport.] (también jugador titular) Stammspieler {m} [sport]

el jugador de ping pong {m} [sport.] Tischtennisspieler {m} [sport]

el jugador de tenis de mesa {m} [sport.] Tischtennisspieler {m} [sport]

el jugador bajo contrato {m} [sport.] (fútbol) Vertragsspieler {m} [sport] (Fußball)

el jugador {m} Wettende {m}

el jugador de dados Würfelspieler {m}

el jugador de cartas Zocker {m}

el jugador {m} (juego de cartas, juego de azar, apuesta) Zocker {m} [ugs.]

Translations provided by www.myjmk.com.