BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  Spanish

Andalusien {n} Andalucía {f}

Blumenständer {m} (Andalusien) el albahaquero {m} (Andalucía)

das Mixgetränk aus Manzanilla und Zitronenlimonade {n} (Andalusien) el rebujito {m} (Andalucía)

das Stadtderby zwischen den beiden sevillanischen Fußballclubs Real Betis Balompié und Sevilla Fútbol Club {n} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) el derbi sevillano {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía)

dem sevillanischen Fußballverein Real Betis Balompié zugehörig {adj} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) bético {adj} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

dem sevillanischen Fußballverein Real Betis Balompié zugeneigt {adj} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) bético {adj} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

den sevillanischen Fußballverein Real Betis Balompié betreffend {adj} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) bético {adj} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

der Anhänger des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {m} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) el bético {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

der Einwohner von Sevilla {m} [geogr.] [Es.] (Andalusien) el hispalense {m} [geogr.] [Es.] (Andalucía, gentilicio)

der Einwohner von Sevilla {m} [geogr.] [Es.] (Andalusien) el sevillano {m} [geogr.] [Es.] (Andalucía, gentilicio)

der Fanclub des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {m} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) la peña bética {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

der Fan des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {m} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) la bética {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

der Spieler des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {m} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) el bético {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

der Spieler des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {m} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) el jugador bético {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

der Spieler des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {m} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) el jugador de Real Betis Balompié {m} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía)

die Anhängerin des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {f} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) la bética {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

die Arbeitszeit der Tagelöhner {f} [agr.] (Andalusien) la varada {f} [agr.] (Andalucía)

die Einwohnerin von Sevilla {f} [geogr.] [Es.] (Andalusien) la hispalense {f} [geogr.] [Es.] (Andalucía, gentilicio)

die Einwohnerin von Sevilla {f} [geogr.] [Es.] (Andalusien) la sevillana {f} [geogr.] [Es.] (Andalucía, gentilicio)

die Fangemeinde des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {f} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) la afición bética {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

die Gruppe von Tagelöhnern {f} [agr.] (Andalusien) la varada {f} [agr.] (Andalucía)

die kalte Mandelsuppe mit Knoblauch {f} [cook.] (Andalusien) el ajoblanco {m} [cook.] (Andalucía)

die schmiedeeiserne Tür {f} (Andalusien) la cancela {f}

die Spielerin des sevillanischen Fußballvereins Real Betis Balompié {f} [sport] (Fußball) [Es.] (Andalusien) la jugadora bética {f} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía, gentilicio)

ein Volkstanz aus Andalusien {n} el Jaleo {m}

Schnapsbrennerei {f} (Andalusien, Lateinamerika) el alambique {m}

Spirituosenfabrik {f} (Andalusien, Lateinamerika) el alambique {m}

Translations provided by www.myjmk.com.