English | German | |
---|---|---|
worst-case accident | Super-GAU {m} [techn.] | |
in a worst-case accident | bei einem Super-GAU | |
the Fukushima worst-case accident | der Super-GAU von Fukushima | |
design (for a stress) | Auslegung {f}; Bemessung {f} (für eine Beanspruchung) [techn.] | |
worst-case design | Auslegung für den ungünstigsten Fall | |
scenario (description of what could possibly happen) | Szenario {n} (Beschreibung von möglichen Ereignissen) | |
scenarios | Szenarien {pl} | |
attack scenario | Angriffsszenario {n} | |
threat scenarios; threatening scenarios | Bedrohungsszenarien {pl} | |
terrifying scenario; nightmare scenario | Schreckensszenario {n} | |
future scenario | Zukunftsszenario {n} | |
worst-case scenario | schlimmstes Szenario | |
in the worst-case scenario | im schlimmsten Fall | |
to run a scenario | ein Szenario durchspielen | |
The many possible futures of freight transport. | Die vielen möglichen Szenarien des Gütertransports in der Zukunft. |