BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

thatch Schilfrohr {n} zum Dachdecken

to thatch a roof (with reeds) ein Dach mit Schilfrohr decken

shock of hair; mop of hair; crop (of hair); thatch (of hair); mane [listen] Haarschopf {m}; Schopf {m}; Mähne {f}

to have a short crop of black hair kurzgeschnittene, schwarze Haare haben

to grab sb. by the hair jdn. beim Schopf packen

thatch Filzschicht {f} im Rasen

thatched roof; reed thatching; thatch Schilfdach {n}; Rohrdach {n}; Reetdach {n} [constr.]

thatched roofs; reed thatchings; thatches Schilfdächer {pl}; Rohrdächer {pl}; Reetdächer {pl}