BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to sweeten versüßen {vt} [übtr.]

sweetening versüßend

sweetened versüßt

sweetens versüßt

sweetened versüßte

to brighten up someone's day jds. Tag versüßen [übtr.]

to sweeten mildern; abschwächen; besänftigen {vt}

sweetening mildernd; abschwächend; besänftigend

sweetened gemildert; abgeschwächt; besänftigt

to sweeten sth. etw. süßen {vt} [cook.]

sweetening süßend

sweetened gesüßt

sweetens süßt

sweetened süßte

artificially sweetened beverages /ASB/ künstlich gesüßte Getränke

to sweeten the pill [fig.] die bittere Pille versüßen [übtr.]

to sweeten [slang] bestechen; schmieren {vt}

sweetening bestechend; schmierend

sweetened bestochen; geschmiert

to sugar sth.; to sweeten sth. with sugar etw. zuckern; etw. mit Zucker süßen {vt} [cook.]

sugaring; sweetening with sugar zuckernd; mit Zucker süßend

sugared; sweetened with sugar gezuckert; mit Zucker gesüßt

press cake (sugar production) Presskuchen {m}; gepresster Scheideschlamm {m}; Schlammkuchen {m} (Zuckerherstellung) [agr.]

to sweeten off/out the press cake; to desugarize the press cake den Presskuchen absüßen