someone's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to be a drain upon someone's pocket/resources	jdm. auf der Tasche liegen {v} [ugs.]
	promotion; advancement	Aufstieg {m} (im Beruf)
	to wreck someone's chances (in life)	jdm. den Aufstieg verbauen
	way	Weg {m}; Strecke {f}; Wegstrecke {f}
	ways	Wege {pl}
	the way to the stadium	der Weg zum Stadion
	a long way	noch ein weiter Weg
	in the way	im Wege; hinderlich
	on the way here	auf dem Weg hierher
	to lose one's way	vom Weg abkommen
	to get in the way	sich in den Weg stellen
	to bar sb.'s way	jdm. den Weg versperren
	to get sb. out of the way	jdn. aus dem Weg räumen
	to bar someone's way (to)	jdm. den Weg verbauen (zu)
	to get out of your own way	sich nicht selbst im Wege stehen
	to bar the way to progress	dem Fortschritt im Weg stehen
	partway	halber Weg
	Then our ways parted.	Dann trennten sich unsere Wege.
	The country is well on its way (to achieve this aim).	Das Land ist auf einem guten Weg (, dieses Ziel zu erreichen).
	Don't let me stand in your way.	Ich will dir nicht im Wege stehen.
	Get out of the way!	Platz da!
	someone; somebody	jemand {pron}
	on someone's behalf	für jemanden
	someone else; somebody else	jemand anderer
	someone new	jemand Neuer
	Someone's left their bag behind.	Jemand hat seine Tasche vergessen.
	There's someone at the door.	Da ist jemand an der Tür.
	Shall I call a doctor or someone?	Soll ich einen Arzt rufen oder sonst jemanden?
	to sweeten	versüßen {vt} [übtr.]
	sweetening	versüßend
	sweetened	versüßt
	sweetens	versüßt
	sweetened	versüßte
	to brighten up someone's day	jds. Tag versüßen [übtr.]