English | German | |
---|---|---|
to surmount sth. | etw. überwinden; etw. übersteigen {vt} | |
surmounting | überwindend; übersteigend | |
surmountes | überwunden; überstiegen | |
to surmount an obstacle/opposition | ein Hindernis/einen Widerstand überwinden | |
to surmount a challenge/difficulty/problem | eine Herausforderung/eine Schwierigkeit/ein Problem meistern | |
He surmounts all diffculties. | Er überwindet alle Schwierigkeiten. | |
obstacle (to sth.) [fig.] | Hindernis {n}; Hemmnis {n} (für etw.) [übtr.] | |
obstacles | Hindernisse {pl}; Hemmnisse {pl} | |
an obstacle to progress in this field | ein Hindernis für Fortschritte in diesem Bereich | |
to come across / confront / encounter obstacles | auf Hindernisse stoßen | |
to clear / overcome / surmount obstacles | Hindernisse überwinden | |
to remove an obstacle | ein Hindernis aus dem Weg räumen | |
That won't be an obstacle! | Daran soll's nicht scheitern. | |
Don't let it be an obstacle (to doing sth.). | Lass dich dadurch nicht abhalten (etw. zu tun). |