 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to preload | vorher laden {vt} | |
| preloading | vorher ladend | |
| preloaded | vorher geladen | |
| to preload sth. (bearning, belt, spring) | etw. vorspannen; einer Sache Vorspannung geben {v} (Lager, Riemen, Feder) [techn.] | |
| preloading | vorspannend; einer Sache Vorspannung gebend | |
| preloaded | vorgespannt; einer Sache Vorspannung gegeben | |
| preload (of the heart) | Vorbelastung {f}; Vorlast {f} (des Herzens) [med.] | |
| preload reduction | Vorlastsenkung {f} | |
| preload pressure | Vorspanndruck {m} | |
| preload force | Vorspannkraft {f} | |
| preload (bearning, belt, spring) | Vorspannung {f} (Lager, Riemen, Feder) [techn.] | |
| to predrink; to preload; to preparty [Br.]; to pregame [Am.] [coll.] | vorglühen {vi} [ugs.] (Alkohol konsumieren, bevor man ausgeht) | |
| predrinking; preloading; prepartying; pregaming | vorglühend | |
| predrinked; preloaded; prepartied; pregamed | vorgeglüht | |
| spring preload | Federvorspannung {f} | |
| diastolic filling volume; preload of the heart | diastolisches Füllungsvolumen {n}; Vordehnung {f} des Herzens [med.] |