ladend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. wieder aufladen; wieder laden; nachladen [electr.] {vt}	to recharge sth.
	wieder aufladend; wieder ladend; nachladend	recharging
	wieder aufgeladen; wieder geladen; nachgeladen	recharged
	auftanken; neue Kräfte sammeln	to recharge one's batteries [fig.]
	laden {vt}	to load
	ladend	loading
	geladen	loaded
	ich lade	I load
	du lädst	you load
	er/sie lädt; er/sie ladet	he/she loads
	ich/er/sie lud	I/he/she loaded
	er/sie hat/hatte geladen	he/she has/had loaded
	ich/er/sie lüde	I/he/she would load
	laden {vt} [electr.]	to charge
	ladend	charging
	geladen	charged
	eine Waffe neu laden; wieder laden; nachladen {vt} [mil.]	to reload a weapon
	eine Waffe neu ladend; wieder ladend; nachladend	reloading a weapon
	eine Waffe neu geladen; wieder geladen; nachgeladen	reloaded a weapon
	vorher laden {vt}	to preload
	vorher ladend	preloading
	vorher geladen	preloaded
	jdn. vorladen; laden; einbestellen [Dt.] [adm.] [jur.]; jdn. herbeirufen; herbeizitieren; (an einen Ort) kommen lassen; zitieren; beordern; bescheiden [poet.] {vt}	to summon sb. (to a place) (order to be present)
	vorladend; ladend; einbestellend; herbeirufend; herbeizitierend; kommen lassend; zitierend; beordernd; bescheidend	summoning
	vorgeladen; geladen; einbestellt; herbeigerufen; herbeizitiert; kommen lassen; zitiert; beordert; beschieden	summoned
	jdn. gerichtlich vorladen; zu Gericht bescheiden	to summon sb. to appear before the court
	einen Kellner herbeirufen	to summon a waiter over
	zu einer Anhördung im Disziplinarverfahren vorgeladen werden	to be summoned to a disciplinary hearing
	Wir wurden in den Speiseraum zitiert.	We were summoned to the dining room.
	Die Kirchenglocke rief zum Gottesdienst.	The church bell summoned people to worship.