|
Ausstellungsräume {pl}; Ausstellungsräumlichkeiten {pl} |
exhibition premises |
|
Betriebsräume {pl} |
operational premises |
|
Büroräume {pl}; Büroräumlichkeiten {pl} |
office premises |
|
Geschäftsräume {pl}; Geschäftsräumlichkeiten {pl}; gewerblich genutzte Räume; gewerbliche Räume; Gewerberäume {pl}; Gewerberäumlichkeiten {pl} |
business premises; commercial premises |
|
Geschäftsräume mieten |
to take a lease on business premises |
|
im Lokal; im Hause /i. H./; in den eigenen Räumen; an Ort und Stelle; vor Ort |
on the premises |
|
das Konsumieren von Getränken in- und außerhalb des Lokals |
the consumption of beverages on and off the premises |
|
jdn. der Örtlichkeit verweisen |
to send sb. off the premises |
|
Räumlichkeiten im Nachbarort anmieten |
to rent premises in the next village; to rent a premises in the next village [rare] |
|
Das Hotel hat ein angeschlossenes Restaurant. |
The hotel has a restaurant on the premises. |