 English |
 German |
|
|---|---|---|
| harrow | Egge {f} [agr.] | |
| harrows | Eggen {pl} | |
| heavy harrow; general harrow | Ackeregge {f} | |
| upland harrow | Bergeegge {f} | |
| bush harrow | Buschegge {f} | |
| drag harrow | Grubberegge {f} | |
| rotary harrow | Kreiselegge {f}; Rotoregge {f} | |
| chisel-toothed harrow | Löffelegge {f} | |
| knife harrow; pasture harrow | Messeregge {f} | |
| bull of the harrow | Mittelbalken {m} der Egge | |
| seed harrow; medium harrow | Saategge {f} | |
| roller harrow; corrugated roller; cultipacker; soil pulverizer | Sternwälzegge {f} | |
| disc harrow [Br.]; disk harrow [Am.] | Scheibenegge {f} [agr.] | |
| disc harrows; disk harrows | Scheibeneggen {pl} | |
| orchard disc/disk harrow | Scheibenegge für Obstplantagen | |
| tandem disc/disk harrow | Scheibenegge in Tandemform | |
| out-throuw disc/disk harrow | nach außen treibende Scheibenegge | |
| to disc [Br.] / disk [Am.] sth. | etw. mit der Scheibenegge bearbeiten | |
| to disc [Br.] / disk [Am.] sth. into the soil | etw. mit der Scheibenegge einarbeiten |