English | German | |
---|---|---|
to surround; to encircle; to circumfuse [poet.]; to gird [poet.] {girded/girt; girded/girt}; to begird [poet.]; to girth [archaic] sth. (of a thing) | etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen {vt} (Sache) | |
surrounding; encircling; circumfusing; girding; begirding; girthing | umgebend; umfassend; umgrenzend; umschließend | |
surrounded; encircled; circumfused; girded; begirded; girthed | umgeben; umfasst; umgrenzt; umschlossen | |
to be surrounded (by) | umgeben sein; eingeschlossen sein (von) | |
circumfused in darkness | in Dunkelheit getaucht | |
to gird {girded/girt; girded/girt}; to girdle | etw. umgürten; etw. gürten [altertürmlich]; etw. umschnallen {vt} | |
girding; girdling | umgürtend; gürtend; umschnallend | |
girded; girt; girdled | umgürtet; gegürtet; umgeschnallt | |
girds; girdles | umgürtet; gürtet; schnallt um | |
girded; girt; girdled | umgürtete; gürtete; schnallte um | |
to gird your sword (about your waist) | das Schwert (um)gürten |