countermand : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to countermand (an instruction)	(eine Anweisung) widerrufen; zurücknehmen {vt}
	countermanding	widerrufend; zurücknehmend
	countermanded	widerrufen; zurückgenommen
	unless countermanded	solange kein Widerruf erfolgt
	until countermanded	bis auf Widerruf
	to countermand by wire	abtelegrafieren
	to countermand an order	einen Auftrag zurückziehen
	to countermand an order for goods	eine Warenbestellung stornieren
	The order to attack was countermanded.	Der Befehl zum Angriff wurde zurückgenommen.
	Voting was countermanded.	Die Wahl wurde annulliert.
	Payment countermanded.	Zahlung gesperrt. (Bankauskunft zu Schecks)
	countermand (of an instruction)	Widerruf {m}; Rücknahme {f} (einer Anweisung)
	countermands	Widerrufe {pl}; Rücknahmen {pl}
	countermand of an order	Rücknahme eines Auftrags/Befehls
	countermand of an order for goods	Stornierung einer Warenbestellung
	countermand of voting.	Annullierung einer Wahl