BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

unendearing unschön; ungut; unappetitlich {adj} [übtr.]

an unendearing trait ein unschöner Zug (von jdm.)

to have the unendearing habit of contradicting others all the time die ungute Gewohnheit haben, anderen ständig zu widersprechen

to contradict [listen] widersprechen; Einwände erheben; im Gegensatz stehen {vi} [listen]

contradicting widersprechend; Einwände erhebend; im Gegensatz stehend

contradicted widersprochen; Einwände erhoben; im Gegensatz gestanden

he/she contradicts er/sie widerspricht

I/he/she contradicted ich/er/sie widersprach

he/she has/had contradicted er/sie hat/hatte widersprochen

to contradict oneself sich selbst widersprechen; sich in Widersprüchen verfangen

Don't you dare to contradict me! Wage nicht, mir zu widersprechen!

to contradict sb./sth. [listen] jdm./etw. widersprechen {vt} [listen]

contradicting widersprechend

contradicted widersprochen

contradictory [listen] widersprüchlich; sich widersprechend; kontradiktorisch [geh.] {adj}

to be self-contradictory; to be self-contradicting in sich widersprüchlich sein; ein Widerspruch in sich sein

This argument is self-contradictory. Diese Argumentation ist in sich widersprüchlich / nicht schlüssig.