 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to adore sb. | jdn. anbeten; jdn. verehren [relig.] {vt} | |
| adoring | anbetend; verehrend | |
| adored | angebetet; verehrt | |
| he/she adores | er/sie betet an; er/sie verehrt | |
| I/he/she adored | ich/er/sie betete an; ich/er/sie verehrte | |
| the figurines of two adoring angels | die Statuen von zwei adorierenden Engeln [art] | |
to adore; to idolize; to idolise [Br.] sb. (not used in progressive tenses) ![[listen]](/pics/s1.png "adore"){kind=small} |
jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren {vt} [soc.] | |
| adoring; idolizing; idolising | anhimmelnd; umschwärmend; vergötternd; abgöttisch/über alles liebend; abgöttisch verehrend | |
| adored; idolized; idolised | angehimmelt; umschwärmt; vergöttert; abgöttisch/über alles geliebt; abgöttisch verehrt | |
| He adores/idolizes his father. | Er vergöttert seinen Vater.; Er liebt seinen Vater über alles. | |
| Many teenagers idolized the Beatles. | Viele Jugendliche haben die Beatles vergöttert. |