potest : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

35 similar results for potest

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	Similar words: poseso, potente
	la potestad {f}	Amtsgewalt {f}
	la adjudicación {f} (patria potestad)	Übertragung {f} (elterliche Sorge)
	el derecho potestativo negativo {m} [jur.]	das aufhebende Gestaltungsrecht {n} [jur.]
	el término de la patria potestad {m} [jur.]	das Ende der elterlichen Sorge {n} [jur.]
	el derecho potestativo modificativo {m} [jur.]	das rechtsbeeinflussende Gestaltungsrecht {n} [jur.]
	el derecho potestativo constitutivo {m} [jur.]	das rechtsbegründende Gestaltungsrecht {n} [jur.]
	la potestad punitiva del estado {f} [jur.]	das staatliche Bestrafungsrecht {n} [jur.]
	el abuso de la patria potestad {m} [jur.]	der Missbrauch der elterlichen Sorge {m} [jur.]
	la patria potestad {f} [jur.]	die elterliche Gewalt {f} [jur.]
	la patria potestad {f} [jur.]	die elterliche Sorge {f} [jur.]
	los preceptos potestativos {m.pl} [jur.]	die Ermessensvorschriften {f.pl} [jur.]
	la potestad pública {f} [jur.]	die öffentliche Amtsgewalt {f} [jur.]
	la potestad punitiva del estado {f} [jur.]	die staatliche Bestrafungsgewalt {f} [jur.]
	la patria potestad {f} [jur.]	die väterliche Gewalt {f} [jur.]
	la atribución de potestad {f}	Ermächtigung {f}
	el defecto en el ejercicio de la potestad discrecional {m} [jur.]	Ermessensfehler {m} [jur.]
	titular de la patria potestad {adj} [jur.]	erziehungsberechtigt {adj} [jur.]
	la titular de la patria potestad {f} [jur.] (derecho familiar)	Erziehungsberechtigte {f} [jur.] (Familienrecht)
	el titular de la patria potestad {m} [jur.] (derecho familiar)	Erziehungsberechtigte {m} [jur.] (Familienrecht)
	potestativo {adj}	fakultativ {adj}
	la cláusula potestativa {f} [jur.]	Fakultativklausel {f} [jur.]
	la potestad legislativa {f} [pol.]	Legislative {f} [pol.]
	la potestad {f}	Legitimation {f}
	la patria potestad {f} [jur.]	Obsorge {f} [jur.] [Ös.]
	la potestad {f}	Potentat {m}
	la condición potestativa {f} [jur.]	Potestativbedingung {f} [jur.]
	la potestad {f}	Rechtsprechung {f}
	el poder de llaves {m} [jur.] (también potestad)	Schlüsselgewalt {f} [jur.]
	la potestad de llaves {f} [jur.] (también poder)	Schlüsselgewalt {f} [jur.]
	la patria potestad {f} [jur.]	Sorgerecht {n} [jur.]
	el procedimiento de atribución de la patria potestad {m} (derecho civil, derecho de familia)	Sorgerechtsverfahren {n} (Zivilrecht, Familienrecht)
	estar bajo patria potestad (derecho civil, derecho de familia)	unter elterlicher Sorge stehen (Zivilrecht, Familienrecht)
	la potestad reglementaria {f} [jur.]	Verordnungsgewalt {f} [jur.]
	potestativo {adj}	wahlfrei {adj}
	la condición potestativa {f} [jur.]	Wollensbedingung {f} [jur.]
Translations provided by www.myjmk.com.