vota : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 similar results for vota

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	Similar words: votar, amarilla-roja, botar, boto, coto, dotal, dotar, doña, esta, ETA, hola, moto, notar, opa, ora, rosa, rotar, roto, total, vetar, vital
	votar {v}	abstimmen {v}
	votar {v}	ballotieren {v} (geheime Abstimmung mit weißen oder schwarzen Kugeln)
	votar {v}	bewilligen {v} (durch Abstimmung)
	votar la confianza	das Vertrauen aussprechen
	votar el presupuesto [econ.]	den Haushaltsplan verabschieden [econ.]
	la inhabilitación para votar {f} [jur.]	die Aberkennung des aktiven Wahlrecht {f} [jur.]
	la acción con derecho a votar {f} [econ.]	die stimmberechtigte Aktie {f} [econ.]
	con derecho a votar {adj}	die Wahlberechtigung besitzend {f}
	votar puestos en pie	durch Aufstehen und Sitzenbleiben abstimmen
	votar a favor de algo	für etwas stimmen
	votar en contra de algo	gegen etwas stimmen
	votar {v}	geloben {v}
	votar {v}	genehmigen {v} (durch Abstimmung)
	votar fondos {v}	Haushaltsmittel bewilligen {v}
	votar por panachage {v} [pol.] (galicismo)	panaschieren {v} [pol.] (Gallizismus)
	votar {v}	seine Stimme abgeben {v}
	la acción con derecho a votar {f} [econ.]	Stimmrechtaktie {f} [econ.]
	la papeleta para votar {f}	Stimmzettel {m}
	votar {v} [jur.]	verabschieden {v} [jur.] (ein Gesetz)
	votar	votieren
	la edad de votar {f} [jur.]	Wahlalter {n} [jur.]
	habilitado para votar {adj} [jur.]	wahlberechtigt {adj} [jur.]
	con derecho a votar	wahlberechtigt
	la edad de votar {f} [jur.]	Wahlmündigkeit {f} [jur.]
	la obligación de votar {f} [pol.] (sociedad)	Wahlpflicht {f} [pol.] [soc.]
	la papeleta para votar {f}	Wahlzettel {m}
	votar	wählen
Translations provided by www.myjmk.com.