A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Gasproduktion
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Die
Berichtigung
ist
dennoch
gerechtfertigt
,
weil
der
Preis
des
abgenommenen
Gases
die
Kosten
für
die
Gasproduktion
und
-verteilung
nicht
angemessen
widerspiegelt
. [EU]
Sin
embargo
,
el
ajuste
está
justificado
porque
el
precio
del
gas
comprado
no
refleja
bien
el
coste
de
producción
y
de
distribución
del
gas
.
Die
Kommission
gelangte
daher
zu
der
Auffassung
,
dass
die
in
Algerien
während
des
Untersuchungszeitraums
der
Überprüfung
gezahlten
Gaspreise
die
Kosten
der
Gasproduktion
und
-verteilung
nicht
angemessen
widerspiegeln
. [EU]
Teniendo
en
cuenta
lo
anterior
,
se
consideró
que
los
precios
del
gas
pagados
en
Argelia
durante
el
período
de
investigación
de
reconsideración
no
podían
reflejar
razonablemente
los
costes
relacionados
con
la
producción
y
distribución
de
gas
.
Die
Kommission
kam
daher
zu
dem
Schluss
,
dass
die
von
den
beiden
russischen
Herstellern
während
des
Untersuchungszeitraums
gezahlten
Gaspreise
die
Kosten
der
Gasproduktion
und
-verteilung
nicht
angemessen
widerspiegeln
könnten
. [EU]
A
la
vista
de
lo
anterior
,
se
consideró
que
los
precios
del
gas
pagados
por
los
dos
productores
rusos
de
tubos
sin
soldadura
en
el
período
de
investigación
no
podían
reflejar
bien
los
costes
relativos
a
la
producción
y
la
distribución
del
gas
.
In
Bezug
auf
die
Herstellkosten
,
und
insbesondere
die
Energiekosten
,
wurde
geprüft
,
ob
die
von
den
ausführenden
Herstellern
gezahlten
Gaspreise
die
Kosten
der
Gasproduktion
und
-verteilung
angemessen
widerspiegeln
. [EU]
Por
lo
que
respecta
a
los
costes
de
fabricación
,
en
particular
los
costes
de
la
energía
,
se
analizó
si
los
precios
del
gas
pagados
por
los
productores
exportadores
reflejaban
razonablemente
los
costes
asociados
a
la
producción
y
la
distribución
de
gas
.
In
Bezug
auf
die
Herstellkosten
,
und
insbesondere
die
Energiekosten
,
wurde
geprüft
,
ob
die
von
den
ausführenden
Herstellern
gezahlten
Gaspreise
die
Kosten
der
Gasproduktion
und
-verteilung
angemessen
widerspiegeln
. [EU]
Por
lo
que
respecta
a
los
costes
de
fabricación
,
en
particular
los
costes
de
la
energía
,
se
averiguó
si
los
precios
del
gas
pagados
por
los
productores
exportadores
reflejaban
razonablemente
los
costes
asociados
a
la
producción
y
la
distribución
de
gas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gasproduktion":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners