in Schale werfen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for in Schale werfen
Search single words: in · Schale · werfen

Tip:

	German	English
	sich fein machen; sich herausputzen; sich aufbrezeln [ugs.]; sich in Schale werfen [ugs.] {vr}	to adorn oneself; to spruce oneself up; to smarten oneself up
	sich fein machend; sich herausputzend; sich aufbrezelnd; sich in Schale werfend	adorning oneself; sprucing oneself up; smartening up
	sich fein gemacht; sich herausgeputzt; sich aufgebrezelt; sich in Schale geworfen	adorned oneself; spruced oneself up; smartened up
	Sonntagsstaat {m} [humor.]; Sonntagsgewand {n}; Festkleidung {f}	gladrags; your best bib and tucker [humor.]
	sich in Schale werfen	to put your gladrags on
	sich in Schale werfen {vr} [ugs.]	to put on one's best bib and tucker; to dress in one's best bib and tucker [coll.]