DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Verkaufsauftrag
Search for:
Mini search box
 

4 results for Verkaufsauftrag
Word division: Ver·kaufs·auf·trag
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

Art des Auftrags, falls es sich nicht um einen Kauf-/Verkaufsauftrag handelt [EU] La naturaleza de la orden, si no se trata de una orden de compra o venta

Art des Geschäfts, falls es sich nicht um einen Kauf-/Verkaufsauftrag handelt [EU] La naturaleza de la operación, si no se trata de una operación de compra o venta

es sei denn, die Person, die das Gebot eingestellt hat oder die auf dem Sekundärmarkt das Geschäft abgeschlossen oder den Kauf- oder Verkaufsauftrag erteilt hat, weist nach, dass sie legitime Gründe dafür hatte [EU] a menos que la persona que hubiese presentado la oferta, o efectuado la transacción o cursado la orden en el mercado secundario, demuestre la legitimidad de las razones de su actuación

Wesen des Auftrags, falls es sich nicht um einen Kauf-/Verkaufsauftrag handelt [EU] La naturaleza de la orden si no es de compra/venta

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners