DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Qual
Search for:
Mini search box
 

13 results for Qual
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Spanish

Jede Qual, nur nicht diese! [L] ¡Todos los horrores, menos ése!

AUS-QUAL Pty Ltd, www.ausqual.com.au". [EU] AUS-QUAL Pty Ltd, www.ausqual.com.au».

Environ.Qual, 10(3), 382-386. [EU] Environ.Qual., 10(3), 382-386.

Obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem... num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de .../100 kg foi paga; certificado imputado [EU] Obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem... num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de.../100 kg foi paga; certificado imputado

Portugiesisch: Obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem ... num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de .../100 kg foi paga; certificado imputado [EU] En portugués: Obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem ... num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de .../100 kg foi paga; certificado imputado

Portugiesisch Restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo [EU] En portugués Restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo

Portugiesisch Restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado) toneladas líquidas, no máximo [EU] En portugués Restituição válida para ... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado) toneladas líquidas, no máximo

Portugiesisch Restituição válida para toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado) [EU] En portugués Restituição válida para [...] toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)

Qual., 1981, vol. 10, 382. [EU] Qual., 1981, vol. 10, 382.

Spalte 14 Code des Zeugnisses in ISCMAP-QUAL [EU] 14 Código de credencial en ISCMAP-QUAL Col.

Spalte 1 Nummer der Qualifikation (Qual.) [EU] 1 Número de la cualificación (cual. Col.

Zusätzlich sollten Anzeichen von Lethargie und/oder Teilnahmslosigkeit sowie alle klinischen Anzeichen für mehr als leichte oder momentane Schmerzen und Qual, eine Gewichtsreduktion von > 5 % zwischen Tag 1 und Tag 6 und die Sterblichkeit in der Bewertung berücksichtigt werden. [EU] También deben tenerse en cuenta en la evaluación los eventuales signos de letargo o ausencia de respuesta a estímulos, los signos clínicos de dolor o sufrimiento que no sean ligeros o momentáneos, y la reducción > 5 % del peso corporal desde el día 1 al día 6, así como la mortalidad.

Zusätzlich sollten Anzeichen von Lethargie und/oder Teilnahmslosigkeit sowie alle klinischen Anzeichen für mehr als leichte oder momentane Schmerzen und Qual, eine Gewichtsreduktion > 5 % zwischen Tag 1 und Tag 8 sowie die Sterblichkeit in der Bewertung berücksichtigt werden. [EU] También deben tenerse en cuenta en la evaluación los eventuales signos de letargo o ausencia de respuesta a estímulos, los signos clínicos de dolor o sufrimiento que no sean ligeros o momentáneos, y la reducción > 5 % del peso corporal desde el día 1 al día 8, así como la mortalidad.

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners