DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

10 results for metabisulfito
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Ab dem 1. Dezember 2007 sind gemäß der Verordnung (EG) Nr. 780/2006 Schwefeldioxid und Kaliummetabisulfit für die Gewinnung von Obstwein (Wein aus anderem Obst als Weintrauben) sowie Met, Apfel- und Birnenwein zugelassen. [EU] A partir del 1 de diciembre de 2007, en virtud de las disposiciones del Reglamento (CE) no 780/2006, el dióxido de azufre y el metabisulfito de potasio están autorizados en la preparación de vinos de fruta, elaborados a partir de frutas salvo las uvas, y también en la preparación de la sidra, la perada y el aguamiel.

Da neue Forschungsdaten erwartet werden, sollte die Verwendung von Schwefeldioxid und Kaliummetabisulfit in ökologischen Erzeugnissen bis zum 31. Dezember 2010 überprüft werden. [EU] Dado que deben publicarse nuevos datos derivados de la investigación, la utilización del dióxido de azufre y del metabisulfito de potasio en los productos ecológicos debe revisarse antes del 31 de diciembre de 2010.

der Zusatz von Schwefeldioxid, Kaliumbisulfit oder Kaliummetabisulfit. [EU] la adición de dióxido de azufre, de bisulfito potásico o de metabisulfito potásico.

E 223 NATRIUMMETABISULFIT [EU] E 223 METABISULFITO SÓDICO

E 224 KALIUMMETABISULFIT [EU] E 224 METABISULFITO POTÁSICO

E 224 KALIUMMETABISULFIT [EU] E 224 METABISULFITO POTÁSICO Sinónimos

Kaliumdisulfit oder Kaliummetabisulfit [EU] Bisulfito de potasio o metabisulfito de potasio (también llamados disulfito de potasio o pirosulfito de potasio)

Schwefeldioxid und Kaliummetabisulfit in Abschnitt A [EU] El dióxido de azufre y el metabisulfito de potasio indicados en la sección A

Schwefeldioxid und Kaliummetabisulfit in Teil A.1 [EU] El dióxido de azufre y el metabisulfito de potasio en el punto A.1

Verwendung von Schwefeldioxid oder Kaliummetabisulfit, auch Kaliumdisulfit oder Kaliumpyrosulfit genannt [EU] Empleo de anhídrido sulfuroso (también llamado dióxido de azufre), de bisulfito de potasio o de metabisulfito de potasio (también llamado disulfito de potasio o pirosulfito de potasio)

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners