A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Windschutzscheiben-Bezugslinie
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Bestimmung
der
hinteren
Windschutzscheiben-Bezugslinie
[EU]
Determinación
de
la
línea
de
referencia
trasera
del
parabrisas
Die
gewählten
Prüfpunkte
müssen
mindestens
165
mm
voneinander
und
mindestens
82
,5
mm
vom
in
der
Richtlinie
77/649/EWG
definierten
Rand
der
Windschutzscheibe
und
mindestens
82
,5
mm
von
der
hinteren
Windschutzscheiben-Bezugslinie
entfernt
sein
(
siehe
Abbildung
8). [EU]
Los
puntos
seleccionados
para
el
ensayo
del
impactador
simulador
de
cabeza
de
adulto
contra
el
parabrisas
deberán
estar
separados
por
una
distancia
mínima
de
165
mm
, y
situarse
entre
los
límites
del
parabrisas
, a
un
mínimo
de
82
,5
mm
de
los
mismos
,
tal
como
se
indica
en
la
Directiva
77/649/CEE
, y
un
mínimo
de
82
,5
mm
por
delante
de
la
línea
de
referencia
trasera
del
parabrisas
(véase
la
figura
8).
"Hintere
Windschutzscheiben-Bezugslinie
"
bezeichnet
die
Ortslinie
der
vordersten
Berührungspunkte
zwischen
der
Windschutzscheibe
und
einer
Kugel
von
165
mm
Durchmesser
,
die
unter
ständiger
Berührung
der
Windschutzscheibe
quer
über
den
oberen
Windschutzscheibenrahmen
(
mit
eventueller
Verkleidung
)
geführt
wird
(
siehe
Abbildung
11
). [EU]
«Línea
de
referencia
trasera
del
parabrisas»:
trazo
geométrico
de
los
puntos
de
contacto
delanteros
entre
una
esfera
y
el
parabrisas
,
cuando
la
esfera
,
de
165
mm
de
diámetro
,
se
coloca
de
forma
que
se
mantenga
en
contacto
tanto
con
el
marco
superior
del
parabrisas
,
incluida
cualquier
franja
,
como
con
el
parabrisas
(véase
la
figura
11
).
Hintere
Windschutzscheiben-Bezugslinie
[EU]
Línea
de
referencia
trasera
del
parabrisas
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Windschutzscheiben-Bezugslinie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners