A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Werftengruppe
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Die
VWS
gehört
der
dänischen
A.-P.-Møller-Gruppe
an
und
ist
Bestandteil
der
Werftengruppe
unter
Führung
der
Odense
Steel
Shipyard
Ltd
.
Die
VWS
ist
ein
Großunternehmen
und
ist
kein
kleines
oder
mittleres
Unternehmen
im
Sinne
der
Empfehlung
2003/361/EG
der
Kommission
vom
6.
Mai
2003
betreffend
die
Definition
der
Kleinstunternehmen
sowie
der
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
. [EU]
VWS
pertenece
al
grupo
danés
APMöller
y
forma
parte
del
grupo
de
astilleros
encabezados
por
Odense
Steel
Shipyard
Ltd
.
Se
trata
de
una
gran
empresa
que
no
reúne
los
requisitos
para
ser
calificada
de
pequeña
o
mediana
empresa
con
arreglo
a
la
Recomendación
2003/361/CE
de
la
Comisión
,
de
6
de
mayo
de
2003
,
sobre
la
definición
de
microempresas
,
pequeñas
y
medianas
empresas
[3].
Zum
einen
erwarb
die
im
Besitz
von
SEPI
stehende
militärische
Werftengruppe
Bazán
die
drei
im
Besitz
der
AESA
verbleibenden
Werften
(
Puerto
Real
,
Sestao
und
Sevilla
)
zum
Preis
von
jeweils
1
ESP
(
"Transaktion
2"
). [EU]
En
una
operación
(«transmisión
2»
),
el
grupo
de
astilleros
militares
Bazán
,
propiedad
de
la
SEPI
,
compró
los
tres
astilleros
que
le
quedaban
a
AESA
(Puerto
Real
,
Sestao
y
Sevilla
)
por
1
peseta
cada
uno
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Werftengruppe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners