A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Vererbung
Vererbungsgesetz
Vererbungslehre
verestern
Veresterung
verethern
verewigen
verewigen in
verewigt
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
14 results for
Veresterung
Word division: Ver·este·rung
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Acetylierte
oxidierte
Stärke
ist
nach
Veresterung
mit
Essigsäureanhydrid
mit
Natriumhypochlorit
behandelte
Stärke
[EU]
El
almidón
oxidado
acetilado
es
un
almidón
tratado
con
hipoclorito
sódico
seguido
de
una
esterificación
con
anhídrido
acético
Dies
geschieht
durch
Veresterung
und/oder
Umesterung
des
Fetts
. [EU]
Ello
se
logra
sometiendo
la
grasa
a
un
proceso
de
esterificación
o
transesterificación
o
ambos
.
Die
Veresterung
ist
jedoch
für
verarbeitetes
Fett
aus
Material
der
Kategorie
3
nicht
vorgeschrieben
. [EU]
No
obstante
,
la
esterificación
no
será
necesaria
para
la
grasa
transformada
derivada
de
material
de
la
categoría
3.
Die
Veresterung
ist
jedoch
für
verarbeitetes
Fett
der
Kategorie
3
nicht
vorgeschrieben
. [EU]
No
obstante
,
la
esterificación
no
es
necesaria
para
la
grasa
transformada
de
la
categoría
3.
Dihydrocapsiat
wird
durch
enzymkatalysierte
Veresterung
von
Vanillylalkohol
und
8-Methylnonansäure
hergestellt
. [EU]
El
dihidrocapsiato
se
sintetiza
por
esterificación
del
alcohol
vainillílico
y
del
ácido
8-metilnonanoico
catalizada
por
enzimas
.
Glyceride
,
die
durch
Veresterung
von
Glycerin
pflanzlichen
Ursprungs
mit
Fettsäuren
gewonnen
werden
[EU]
Glicéridos
obtenidos
mediante
la
esterificación
de
glicerol
de
origen
vegetal
con
ácidos
grasos
.
Nach
der
Veresterung
wird
Dihydrocapsiat
mit
n-Hexan
extrahiert
. [EU]
Tras
la
esterificación
,
el
dihidrocapsiato
se
extrae
con
n-hexano
.
Polyglycerinester
von
Speisefettsäuren
werden
durch
Veresterung
von
Polyglycerinen
mit
Speisefetten
oder
mit
Speisefettsäuren
hergestellt
. [EU]
Los
ésteres
poliglicéricos
de
ácidos
grasos
se
obtienen
por
esterificación
de
poligliceroles
con
aceites
y
grasas
alimenticias
o
con
ácidos
grasos
de
aceites
y
grasas
alimenticios
.
Polyglycerinester
von
Speisefettsäuren
werden
durch
Veresterung
von
Polyglycerinen
mit
Speisefetten
und
-ölen
oder
mit
Speisefettsäuren
hergestellt
. [EU]
Definición
Polyglycerin-Polyricinoleat
wird
durch
Veresterung
von
Polyglycerin
mit
kondensierten
Ricinusölfettsäuren
gewonnen
[EU]
El
polirricinoleato
de
poliglicerol
se
prepara
por
esterificación
de
poliglicerol
con
ácidos
grasos
condensados
de
aceite
de
ricino
Polyglycerin-Polyricinoleat
wird
durch
Veresterung
von
Polyglycerin
mit
kondensierten
Rizinusöl-Fettsäuren
gewonnen
[EU]
El
polirricinoleato
de
poliglicerol
se
prepara
por
esterificación
de
poliglicerol
con
ácidos
grasos
condensados
de
aceite
de
ricino
Produkt
aus
der
Veresterung
von
Weinsäure
mit
handelsüblichem
Stearylalkohol
,
der
hauptsächlich
aus
Stearyl-
und
Palmitylalkoholen
besteht
. [EU]
Se
obtiene
por
esterificación
del
ácido
tartárico
con
el
alcohol
estearílico
comercial
,
que
está
compuesto
esencialmente
de
alcohol
estearílico
y
palmitílico
.
Saccharoseacetat-Isobutyrat
ist
ein
Gemisch
der
Reaktionsprodukte
der
Veresterung
von
lebensmitteltauglicher
Saccharose
mit
Essigsäureanhydrid
und
Isobuttersäureanhydrid
und
nachfolgender
Destillation
. [EU]
El
acetato
de
isobutirato
de
sacarosa
es
una
mezcla
de
productos
de
reacción
formados
por
la
esterificación
de
sacarosa
de
calidad
alimentaria
con
anhídrido
de
ácido
acético
y
anhídrido
isobutírico
,
seguida
de
destilación
.
Saccharoseacetat-Isobutyrat
ist
ein
Gemisch
der
Reaktionsprodukte
der
Veresterung
von
Saccharose
von
Lebensmittelqualität
mit
Essigsäureanhydrid
und
Isobuttersäureanhydrid
und
nachfolgender
Destillation
. [EU]
El
acetato
isobutirato
de
sacarosa
es
una
mezcla
de
productos
de
reacción
formados
por
la
esterificación
de
sacarosa
de
grado
alimentario
con
anhídrido
de
ácido
acético
y
anhídrido
isobutírico
,
seguida
de
destilación
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Veresterung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt