Leit- : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Leit-

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Die Forschungsarbeiten betreffen Aspekte wie neue Antriebs- und Auftriebskonzepte, neue Ideen für den Innenraum von Luftfahrzeugen auch auf konstruktiver Ebene, neue Flughafenkonzepte, neue Leit- und Kontrollverfahren für Flugzeuge, alternative Methoden für die Abwicklung des Luftverkehrs und seine Anbindung an andere Verkehrsträger. [EU]	La investigación tratará aspectos como los nuevos conceptos de propulsión y sustentación, las nuevas ideas sobre el espacio interior de los aparatos, incluido el diseño, los nuevos conceptos de aeropuerto, los nuevos métodos de guía y control de aviones y los métodos alternativos del funcionamiento del sistema de transporte aéreo y de su integración con otros modos de transporte.
	Leit- und Zugspindeldrehmaschinen, nicht numerisch gesteuert [EU]	Tornos paralelos (de motor o de utillaje), horizontales (excepto los de control numérico)
	Leit- und Zugspindeldrehmaschinen, nicht numerisch gesteuert [EU]	Tornos paralelos (de motor o de utillaje), horizontales (excluidos los de control numérico)
	Seither haben das Sortenamt und der Internationale Verband weitere Leit- bzw. Richtlinien für eine Reihe anderer Arten festgelegt und bestehende Leit- bzw. Richtlinien aktualisiert. [EU]	Desde entonces, la OCCV y la UPOV han actualizado algunas directrices y han fijado otras para especies distintas.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.