Handelsgewächse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for Handelsgewächse

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	Ackerbau, d. h. Getreide, Hülsenfrüchte und Eiweißpflanzen zur Körnergewinnung, Ölsaaten, Kartoffeln, Zuckerrüben, Handelsgewächse, frisches Gemüse, Melonen, Erdbeeren im Feldanbau, Saat- und Pflanzgut auf Ackerland, sonstige Ackerlandkulturen, Schwarzbrache (einschließlich Grünbrache) und Futterpflanzen zum Verkauf > 2/3 [EU]	Grandes cultivos, es decir, cereales, leguminosas y proteaginosas para la producción de grano, semillas oleaginosas, patatas, remolacha azucarera, plantas industriales, hortalizas frescas, melones y sandías, fresas producidas al aire libre, semillas y plántulas de tierras labradas, otros cultivos de tierras labradas, barbechos y forraje destinado a la venta > 2/3
	Aufgliederung der Rubrik 135 "Sonstige Handelsgewächse": [EU]	Subrúbricas de la rúbrica 135 («Otros cultivos industriales»):
	(Sonstige Handelsgewächse, anderweitig nicht genannt) + 2.01.07.01.01. [EU]	(otros cultivos industriales no mencionados en otra parte) + 2.01.07.01.01.
	Sonstige Handelsgewächse, anderweitig nicht genannt [EU]	Cultivos industriales no clasificados en otra parte
	Sonstige Handelsgewächse, anderweitig nicht genannt [EU]	Cultivos industriales no clasificados en otras partidas
	Sonstige Handelsgewächse, anderweitig nicht genannt [EU]	Plantas industriales, no incluidas en otra parte
	Sonstige Handelsgewächse (auch Faserflachs und Hanf, wenn diese nicht unter den Rubriken 373 und 374 erfasst sind). [EU]	Otros cultivos industriales (incluidos el lino y cáñamo textiles si no se registran en las subrúbricas 373 y 374)
	Sonstige Handelsgewächse, die anderweitig nicht genannt sind. [EU]	Otros cultivos industriales no incluidos en otros epígrafes.
	Sonstige Handelsgewächse [EU]	Otros cultivos industriales
	Sonstige Handelsgewächse (ohne Saatgut) [EU]	Otros cultivos industriales (excluidas las semillas)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.