A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Ehefähigkeit
Ehefähigkeitszeugnis
Ehegatte
Ehegattenquotient
Ehegattin
Ehegelöbnis
Ehegemeinschaft
Ehehindernis
Eheinstitut
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
16 results for
Ehegattin
Word division: Ehe·gat·tin
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Der
Eintrag
"VINCK
,
Patricia
Rosa
(
alias
Souraya
P.
Vinck
);
geboren
am
4.1.1965
in
Berchem
,
Antwerpen
;
Staatsangehörigkeit:
belgisch
;
Ehegattin
von
Nabil
Sayadi"
unter
"Natürliche
Personen"
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
La
entrada
«Vinck
,
Patricia
Rosa
(alias:
Souraya
P.
Vinck
);
fecha
de
nacimiento:
4.1.1965
en
Berchem
,
Amberes
;
nacionalidad:
belga
;
casada
con
Nabil
Sayadi»
del
epígrafe
«Personas
físicas»
se
sustituye
por
el
texto
siguiente:
Ehegatte/
Ehegattin
oder
derzeitiger
Partner/derzeitige
Partnerin
der
Person
,
der
in
erster
Linie
die
Unterhaltspflicht
für
die
Person(
en
)
obliegt
,
für
die
Unterhalt
verlangt
wird
oder
der/denen
Unterhalt
zusteht
[EU]
Cónyuge
o
pareja
actual
de
la
persona
que
asume
con
carácter
principal
la
carga
de
la
persona
o
personas
para
quienes
se
piden
o a
las
que
se
adeudan
los
alimentos
Ehegatte/
Ehegattin
oder
derzeitiger
Partner/derzeitige
Partnerin
der
verpflichteten
Person
[EU]
Esposo
(esposa) o
compańero
(a)
actual
del
deudor
Sonstige
Angaben:
Ehegattin
von
Nabil
Sayadi
. [EU]
Información
complementaria:
casada
con
Nabil
Sayadi
.
Unmittelbare
Familienangehörige
sind
lediglich
der
Ehegatte
oder
die
Ehegattin
oder
ein
Partner
oder
eine
Partnerin
,
der
oder
die
als
dem
Ehegatten
oder
der
Ehegattin
gleichbedeutend
anzusehen
ist
,
die
Kinder
und
die
Eltern
. [EU]
La
familia
inmediata
comprende
exclusivamente
el
cónyuge
o
pareja
considerada
equivalente
a
cónyuge
,
los
hijos
y
los
padres
.
Verhältnis
zu
der
PIFWC:
Ehegattin
des
Goran
HADZIC
[EU]
Relación
con
procesados
por
crímenes
de
guerra:
esposa
de
Goran
HADZIC
Verhältnis
zu
der
PIFWC:
Ehegattin
des
Goran
HADZIC
(
HADŽ
;IĆ) [EU]
Relación
con
procesados
por
crímenes
de
guerra:
Esposa
de
Goran
HADZIC
(HADŽIĆ)
Verhältnis
zu
der
PIFWC:
Ehegattin
des
Ratko
MLADIC
(
MLADIĆ
;) [EU]
Relación
con
procesados
por
crímenes
de
guerra:
esposa
de
Ratko
MLADIC
(MLADIĆ)
Verhältnis
zu
der
PIFWC:
Ehegattin
des
Stojan
ZUPLJANIN
[EU]
Relación
con
procesados
por
crímenes
de
guerra:
esposa
de
Stojan
ZUPLJANIN
Verhältnis
zu
der
PIFWC:
Ehegattin
des
Stojan
ZUPLJANIN
(
Ž
;UPLJANIN) [EU]
Relación
con
procesados
por
crímenes
de
guerra:
esposa
de
Stojan
ZUPLJANIN
(ŽUPLJANIN)
Verhältnis
zu
der
PIFWC:
Ehegattin
des
Vlastimir
DJORDJEVIC
[EU]
Relación
con
procesados
por
crímenes
de
guerra
.
Esposa
de
Vlastimir
DJORDJEVIC
Verhältnis
zu
PIFWC:
Ehegattin
des
Goran
HADZIC
(
HADŽ
;IĆ) [EU]
Relación
con
las
personas
acusadas
de
crímenes
de
guerra:
esposa
de
Goran
HADZIC
(HADŽIĆ)
Verhältnis
zu
PIFWC:
Ehegattin
des
Goran
HADZIC
(
HADŽ
;IĆ) [EU]
Relación
con
procesados
por
crímenes
de
guerra:
Esposa
de
Goran
HADZIC
(HADŽIĆ)
Verhältnis
zu
PIFWC:
Ehegattin
des
Ratko
MLADIC
(
MLADIĆ
;) [EU]
Relación
con
las
personas
acusadas
de
crímenes
de
guerra:
esposa
de
Ratko
MLADIC
(MLADIĆ)
Verhältnis
zu
PIFWC:
Ehegattin
des
Ratko
MLADIC
(
MLADIĆ
;) [EU]
Relación
con
procesados
por
crímenes
de
guerra:
esposa
de
Ratko
MLADIC
(MLADIĆ)
Weitere
Angaben:
Ehegattin
von
Nabil
Sayadi
." [EU]
Información
complementaria:
casada
con
Nabil
Sayadi
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ehegattin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt