A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Bremsschläuche
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Beschädigung
,
Scheuerstellen
,
Bremsschläuche
zu
kurz
,
verdreht
eingebaut
[EU]
Estropeados
,
desgastados
,
demasiado
cortos
o
retorcidos
Bremsschläuche
beschädigt
,
durchgescheuert
,
verdreht
oder
zu
kurz
[EU]
Tubos
flexibles
dañados
,
rozados
,
doblados
o
demasiado
cortos
.
Die
Abmessungen
und
die
Auslegung
der
Bremsleitungen
,
Bremsschläuche
,
Bremskupplungen
und
Bremsventile
müssen
die
Anforderungen
von
Anhang
I
der
TSI
WAG
CR
einhalten
. [EU]
Las
dimensiones
y
la
disposición
de
las
tuberías
y
mangas
,
los
enganches
y
las
válvulas
de
frenos
cumplirán
los
requisitos
establecidos
en
el
anexo
I
de
la
ETI
de
coches
del
ferrocarril
convencional
.
Flexible
Bremsschläuche
[EU]
Tubos
flexibles
de
los
frenos
Typ
und
Ausführung
der
Bremsanlagen
gemäß
Anhang
I
Absatz
1.6
der
Richtlinie
71/320/EWG
des
Rates
mit
detaillierten
Angaben
und
Zeichnungen
(
Trommel-
,
Scheibenbremsen
,
Bremsschläuche
,
Fabrikmarke
und
Typ
der
Bremsbacken-/Bremsklotz-Baugruppen
und/oder
Bremsbeläge
,
wirksame
Bremsflächen
,
Halbmesser
der
Bremstrommeln
,
Bremsbacken
oder
Bremsscheiben
,
Masse
der
Trommeln
,
Nachstellvorrichtungen
,
wirkungsrelevante
Teile
der
Achse(n)
und
der
Aufhängung
usw
.) ...8.2. [EU]
Tipo
y
características
de
los
frenos
,
con
arreglo
a
la
definición
del
punto
1.6
del
anexo
I
de
la
Directiva
71/320/CEE
del
Consejo
[11],
incluidos
los
detalles
y
dibujos
de
los
tambores
,
discos
,
tubos
,
marca
y
tipo
de
los
conjuntos
zapatas/pastillas
o
forros
,
superficie
eficaz
de
frenado
,
radio
de
los
tambores
,
zapatas
o
discos
,
masa
de
los
tambores
,
dispositivos
de
ajuste
,
partes
pertinentes
del
eje
o
ejes
y
suspensión:
...8.2.
Typ
und
Ausführung
der
Bremsanlagen
gemäß
Anhang
I
Abschnitt
1.6
der
Richtlinie
71/320/EWG
des
Rates
(
ABl
. L
205
vom
6.9.1971, S.
37
)
mit
detaillierten
Angaben
und
Zeichnungen
(
Trommel-
,
Scheibenbremsen
,
Bremsschläuche
,
Fabrikmarke
und
Typ
der
Bremsbacken-/Bremsklotz-Baugruppen
und/oder
Bremsbeläge
,
wirksame
Bremsflächen
,
Halbmesser
der
Bremstrommeln
,
Bremsbacken
oder
Bremsscheiben
,
Masse
der
Trommeln
,
Nachstellvorrichtungen
,
wirkungsrelevante
Teile
der
Achse(n)
und
der
Aufhängung
usw
.) [EU]
Tipo
y
características
del
freno
,
tal
como
se
define
en
el
anexo
I,
punto
1.6,
de
la
Directiva
71/320/CEE
(DO L
205
de
6.9.1971, p.
37
),
incluidos
detalles
y
planos
de
los
tambores
,
discos
,
tubos
,
marca
y
tipo
de
los
conjuntos
zapatas/pastillas
o
forros
,
superficie
eficaz
de
frenado
,
radio
de
los
tambores
,
zapatas
o
discos
,
masa
de
los
tambores
,
dispositivos
de
ajuste
,
partes
del
eje
o
ejes
y
de
la
suspensión
relacionadas
con
los
frenos:
...
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bremsschläuche":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt