A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Beblechung
beblättert
bebrüten
bebrütet
Bebrütung
Bebung
bebändern
Becher
Becher-Trichterling
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
7 results for
Bebrütung
Word division: Be·brü·tung
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
051191
Waren
aus
Fischen
oder
Krebstieren
,
Weichtieren
oder
anderen
wirbellosen
Wassertieren:
alle
,
einschließlich
Fischeier
für
die
Bebrütung
,
nicht
lebende
Tiere
,
tierische
Nebenprodukte
für
die
Herstellung
von
Heimtierfutter
sowie
für
pharmazeutische
und
andere
technische
Erzeugnisse
. [EU]
051191
(productos
de
pescado
o
de
crustáceos
,
moluscos
o
demás
invertebrados
acuáticos
):
todos
;
comprende
las
huevas
de
pescado
para
incubar
y
los
animales
muertos
,
así
como
los
subproductos
animales
destinados
a
la
elaboración
de
alimentos
para
animales
de
compańía
,
de
productos
farmacéuticos
y
de
otros
productos
técnicos
.
Alle
,
einschließlich
Bruteier
und
spezifizierte
pathogenfreie
Eier
(
SPF
),
befruchtete
Eier
für
die
Bebrütung
(
Unterpositionen
040711
und
040719
). [EU]
Todos
;
comprende
los
huevos
para
incubar
y
los
huevos
libres
de
gérmenes
patógenos
específicos
,
así
como
los
huevos
fertilizados
para
incubación
(040711 y
040719
).
"Bruteier":
zur
Bebrütung
bestimmte
Eier
von
Geflügel
[EU]
«huevos
para
incubar»
,
los
huevos
puestos
por
aves
de
corral
que
van
a
ser
incubados
"Bruteier"
-
zur
Bebrütung
bestimmte
Eier
von
Geflügel
im
Sinne
von
Artikel
2
Absatz
4
der
Richtlinie
2005/94/EG
[EU]
«huevos
para
incubar»:
los
huevos
destinados
a
la
incubación
puestos
por
aves
de
corral
según
la
definición
del
artículo
2,
punto
4,
de
la
Directiva
2005/94/CE
"Bruteier":
zur
Bebrütung
bestimmte
Eier
von
Geflügel
im
Sinne
von
Artikel
2
Absatz
4
der
Richtlinie
2005/94/EWG
[EU]
«huevos
para
incubar»:
los
huevos
de
aves
de
corral
destinados
a
la
incubación
,
tal
como
se
definen
en
el
artículo
2,
apartado
4,
de
la
Directiva
2005/94/CE
Die
Proben
im
GPW
nach
der
Bebrütung
nicht
schütteln
,
schwenken
oder
anders
hin-
und
herbewegen
,
da
hierdurch
Partikel
mit
Hemmwirkung
freigesetzt
werden
und
die
nachfolgende
Isolierung
im
MSRV
eingeschränkt
wird
. [EU]
Las
muestras
en
agua
de
peptona
tamponada
no
deben
agitarse
ni
removerse
después
de
la
incubación
porque
ello
liberaría
partículas
inhibidoras
y
reduciría
el
aislamiento
resultante
en
el
MSRV
.
Die
Proben
in
GPW
nach
der
Bebrütung
nicht
schütteln
,
schwenken
oder
anders
hin-
und
herbewegen
,
da
hierdurch
Partikel
mit
Hemmwirkung
freigesetzt
werden
und
die
nachfolgende
Isolierung
im
MSRV
eingeschränkt
wird
. [EU]
Las
muestras
en
agua
de
peptona
tamponada
no
deben
agitarse
ni
removerse
después
de
la
incubación
porque
ello
liberaría
partículas
inhibidoras
y
reduciría
el
aislamiento
resultante
en
el
MSRV
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bebrütung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt