76/2002 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 76/2002

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	1. Verordnung (EG) Nr. 76/2002 der Kommission vom 17. Januar 2002 über die Einführung einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren bestimmter unter den EGKS- und den EG-Vertrag fallender Eisen- und Stahlerzeugnisse mit Ursprung in Drittländern. [EU]	Reglamento (CE) no 76/2002 de la Comisión, de 17 de enero de 2002, por el que se introduce una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de determinados productos siderúrgicos regulados por los Tratados CECA y CE, originarios de determinados terceros países.
	Die Entscheidung 2001/183/EG der Kommission wurde mit dem Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 76/2002 in das Abkommen aufgenommen. [EU]	La Decisión 2001/183/CE de la Comisión fue incorporada al Acuerdo mediante la Decisión no 76/2002 del Comité Mixto del EEE.
	Die Verordnung (EG) Nr. 76/2002, geändert durch die Verordnungen (EG) Nr. 1337/2002, (EG) Nr. 2385/2002 und (EG) Nr. 469/2005, wird wie folgt geändert: [EU]	El Reglamento (CE) no 76/2002 queda modificado como sigue:
	Mit der Verordnung (EG) Nr. 76/2002 führte die Kommission eine vorherige gemeinschaftliche Überwachung der Einfuhren bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse mit Ursprung in Drittländern ein. [EU]	Mediante el Reglamento (CE) no 76/2002 [3], la Comisión instauró una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de determinados productos siderúrgicos originarios de determinados terceros países.
	Mit der Verordnung (EG) Nr. 76/2002 vom 17. Januar 2002 führte die Kommission eine vorherige gemeinschaftliche Überwachung der Einfuhren bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse mit Ursprung in Drittländern ein. [EU]	Mediante el Reglamento (CE) no 76/2002 [3], la Comisión introdujo una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de algunos productos siderúrgicos originarios de determinados terceros países.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.