17 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9720 results for 17

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	0,11 < EEI ≤; 0,17 [EU]	0,11 < IEE ≤; 0,17
	0,17 g Silbernitrat (3.9) werden in 10 ml Wasser gelöst. [EU]	Disolver 0,17 g de nitrato de plata (3.9) en 10 ml de agua.
	(1000 Personen, 1000 geleistete Arbeitsstunden und 1000 Beschäftigungsverhältnisse [17]) [EU]	[miles de personas, miles de horas trabajadas [18] y miles de puestos de trabajo [17]]
	101. Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Bewilligungen im Arzneimittelbereich (AS 2001 3399), zuletzt geändert am 25. Mai 2011 (AS 2011 2561) [EU]	Ordenanza de 17 de octubre de 2001 sobre el establecimiento de permisos (RO 2001 3399), modificada en último lugar el 25 de mayo de 2011 (RO 2011 2561).
	103,6– zte Ergebnisse für die zivilen Geschäftsbereiche der IZAR 2000 bis 2003 [EU]	103,6– ión de los resultados de las actividades civiles de Izar de 2000 a 2003 [17]
	103. Verordnung vom 17. Oktober 2001 über klinische Versuche mit Heilmitteln (AS 2001 3511), zuletzt geändert am 8. September 2010 (AS 2010 4043)" [EU]	Ordenanza de 17 de octubre de 2001 sobre ensayos clínicos de productos farmacéuticos (RO 2001 3511), modificada en último lugar el 8 de septiembre de 2010 (RO 2010 4043)».
	103. Verordnung vom 18. Mai 2005 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (AS 2005 3035), zuletzt geändert am 17. Juni 2011 (AS 2011 2927) [EU]	Ordenanza de 18 de mayo de 2005 sobre la autorización de productos fitosanitarios (RO 2005 3035), modificada en último lugar el 17 de junio de 2011 (RO 2011 2927).
	105. Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Arzneimittel (AS 2001 3420), zuletzt geändert am 8. September 2010 (AS 2010 3863)" [EU]	Ordenanza de 17 de octubre de 2001 sobre medicamentos (RO 2001 3420), modificada en último lugar el 8 de septiembre de 2010 (RO 2010 3863).»
	106. Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Arzneimittel (AS 2001 3420), zuletzt geändert am 10. September 2008 (AS 2008 4377) [EU]	Ordenanza de 17 octubre 2001 sobre productos biocidas (RO 2001 3420) modificada en último lugar el 16 marzo 2007 (RO 2007 1961).
	10. Abschnitt 14 Absatz 17 zweiter Unterabsatz erhält folgende Fassung: [EU]	El apartado 14, punto 17, segundo párrafo, se sustituirá por el siguiente:
	10. Artikel 17 Absätze 2, 3 und 4 erhalten folgende Fassung: [EU]	En el artículo 17, los apartados 2 y 3 se sustituirán por el texto siguiente:
	10 Einbootungs-, Aussetz- und Einholvorrichtungen für Bereitschaftsboote (R 17) [EU]	10 Medios de embarco en los botes de rescate y de puesta a flote y recuperación de éstos (R 17)
	10 g/kg, einzeln oder kombiniert [17] [EU]	10 g/kg, solo o combinado [15] [17]
	11141-17-6 als Azadirachtin A CIPAC-Nr. [EU]	No CAS: 11141-17-6 como azadiractina A
	11141-17-6 (Azadirachtin A) CIPAC-Nr. [EU]	No CAS: 11141-17-6 (como azadiractina A)
	11979 H: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt der Republik Griechenland (ABl. L 291 vom 19.11.1979, S. 17) [EU]	11979 H: Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Helénica y a las adaptaciones de los Tratados (DO L 291 de 19.11.1979, p. 17),
	11-alpha,17,21-Trihydroxy-16-beta-methylpregna-1,4-dien-3,20-dion [EU]	11-alfa,17,21-trihidroxi-16-beta-metilpregna-1,4-dieno-3,20-diona
	11-alpha-Hydroxy-3-oxopregna-4,6-dien-21,17-alpha-carbolacton [EU]	11-alfa-hidroxi-3-oxopregna-4,6-dieno-21,17-alfa-carbolactona
	11-alpha-Hydroxy-7-alpha-(methoxycarbonyl)-3-oxopregn-4-en-21,17-alpha-carbolacton [EU]	11-alfa-hidroxi-7-alfa-(metoxicarbonil)-3-oxopregn-4-eno-21,17-alfa-carbolactona
	11 Brandschutzausrüstung (R 17) [EU]	11 Equipo de bombero (R 17)
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.