belastungsfrei : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for belastungsfrei

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Andere als nichtmetallische Gasrohre sind schwingungs- und belastungsfrei zu befestigen. [EU]	Gas tubes, other than non-metallic gas tubes, shall be secured such that they shall not be subjected to vibration or stresses.
	Es ist ein Verschluss zu verwenden, der vorher noch nicht belastet wurde; er ist belastungsfrei anzubringen. [EU]	A buckle assembly which has not previously been subjected to a load shall be mounted and positioned under a 'no load' condition.
	Gasschläuche und nichtmetallische Gasrohre sind belastungsfrei zu befestigen. [EU]	Gas hoses and non-metallic gas tubes shall be secured such that they shall not be subjected to stresses.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.