abzusinken : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for abzusinken

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Die zuständigen Behörden genehmigen die Rückzahlung nur, wenn die verfügbare Solvabilitätsspanne der Einrichtung nicht unter das geforderte Niveau abzusinken droht [EU]	The competent authorities shall authorise repayment only where the institution's available solvency margin will not fall below the required level
	Die zuständigen Behörden genehmigen die Rückzahlung nur, wenn die verfügbare Solvabilitätsspanne des Rückversicherungsunternehmens nicht unter das geforderte Niveau abzusinken droht [EU]	The competent authorities shall authorise repayment only if the reinsurance undertaking's available solvency margin will not fall below the required level
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.