"Aanael" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for "Aanael

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Datenverarbeitung: Mit Unterstützung durch Geodis hat Sernam zur Optimierung ihrer künftigen Tätigkeiten ihr Informatiksystem auf zwei neue Management-Anwenderprogramme umgestellt ("Aanael" und "Alizée 2000"). [EU]	Computer system: With the assistance of Geodis, Sernam has changed over its computer system to two new management software packages ("Aanael" and "Alizée 2000") which should optimise its future operations.
	Mit Unterstützung von Geodis hat Sernam ihr Informatiksystem - zur Optimierung ihrer künftigen Tätigkeiten - auf zwei neue Management-Anwenderprogramme umgestellt ("Aanael" und "Alizée 2000"). [EU]	With the assistance of Geodis, Sernam has switched its computer system to two new management software packages ('Aanael' and 'Alizée 2000') which should optimise Sernam's future operations.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.