niños : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

72 results for niños

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	el juguete para niños {m}	Kinderspielzeug {n}
	la revista para niños {f}	Kinderzeitschrift {f}
	el cuarto de los niños {m}	Kinderzimmer {n}
	apto para niños (también apropiado para niños)	kindgemäß {adj} (auch kindgerecht)
	apropiado para niños (también apto para niños)	kindgerecht {adj} (auch kindgemäß)
	las andaderas {f.pl} (para niños pequeños)	Laufstühlchen {n} (für Kleinkinder)
	la piscina para niños {f}	Planschbecken {n} (Kinderbecken)
	la paga {f} [Es.] (niños y adolescentes)	Sackgeld {n} [Schw.] (Taschengeld für Kinder und Jugendliche)
	el genio que da sueño a los niños {m}	Sandmännchen {n}
	el salto a la comba {m} (juego de niños)	Seilspringen {n} (Kinderspiel)
	saltar la comba {v} (juege de niños)	seilspringen {v} (Kinderspiel, auch trennbar)
	lidiar con los niños	sich mit den Kindern herumschlagen (umgangssprachlich und figürlich)
	la calle donde los niños tienen absoluta preferencia	Spielstraße {f}
	la mujer que cuida niños	Tagesmutter {f}
	el domingo {m} [Mx.] (niños y adolescentes)	Taschengeld {n} (Kinder und Jugendliche)
	la mesada {f} [Am.L.] (niños y adolescentes)	Taschengeld {n} (Kinder und Jugendliche)
	la paga {f} [Es.] (niños y adolescentes)	Taschengeld {n} (Kinder und Jugendliche)
	la plata de la semana {f} [Ar.] (niños y adolescentes)	Taschengeld {n} (Kinder und Jugendliche)
	el cuévano {m} (para niños)	Tragegestell {n} (für Kinder)
	el coche con pedales {m} (juegete para niños)	Tretauto {n} (Kinderspielzeug)
	quien se acuesta con niños, mojado se levanta [fig.]	wer sich mit Kindern schlafen legt, wacht nass auf [fig.]
	¡qué de niños!	Wie viele Kinder!
More results
Translations provided by www.myjmk.com.