permis : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

119 similar results for permis

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	el permiso de explotación {m} [min.]	Abbaugenehmigung {f} [min.]
	el permiso de demoler {f}	Abbruchsbewilligung {f}
	el permiso de trabajo {m}	Arbeitserlaubnis {f}
	el permiso de trabajo {m}	Arbeitsgenehmigung {f}
	el permiso de residencia {m} [jur.]	Aufenthaltsbefugnis {f} [jur.] (seit 2005 Aufenthaltstitel)
	el permiso de residencia {m} [jur.]	Aufenthaltsberechtigung {f} [jur.] (seit 2005 Aufenthaltstitel)
	el permiso de residencia {m} [jur.]	Aufenthaltsbewilligung {f} [jur.] (seit 2005 Aufenthaltstitel)
	el permiso de residencia {m} [jur.]	Aufenthaltserlaubnis {f} [jur.] (seit 2005 Aufenthaltstitel)
	el permiso de residencia {m} [jur.]	Aufenthaltsgenehmigung {f} [jur.] (seit 2005 Aufenthaltstitel)
	el permiso de residencia {m} [jur.]	Aufenthaltstitel {m} [jur.]
	el permiso de exportación {m}	Ausfuhrgenehmigung {f}
	el permiso de salida	Ausreiseerlaubnis {f}
	el permiso de construcción	Bauerlaubnis {f}
	el permiso de edificación {m}	Bauerlaubnis {f}
	el permiso de obras	Bauerlaubnis {f}
	el permiso de construcción {m} [constr.]	Baugenehmigung {f} [constr.]
	el permiso de edificación {m} [constr.]	Baugenehmigung {f} [constr.]
	el permiso de obras {m} [constr.]	Baugenehmigung {f} [constr.]
	el permiso de visita	Besuchserlaubnis {f}
	el permiso de explotación {m}	Betriebserlaubnis {f} (Abbaugenehmigung)
	el permiso de operación {m}	Betriebserlaubnis {f}
	el permiso de utilización {m}	Betriebserlaubnis {f}
	el permiso de explotación	Betriebsgenehmigung {f}
	dar permiso {v}	beurlauben {v}
	estar con permiso {adj}	beurlaubt sein {adj}
	el permiso	Beurlaubung {f}
	el permiso de estudios y formación {m} [edu.]	Bildungsurlaub {m} [school.]
	retirar el permiso de conducir [jur.]	den Führerschein entziehen [jur.]
	el permiso por razones familiares {m}	der Urlaub aus familiären Gründen {m}
	el permiso de trabajo temporal {m}	die Arbeitsgenehmigung auf Zeit {f}
	el permiso de residencia para fines de estudios {m} (Universidad)	die Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken {f} (Universität)
	la anulación del permiso de conducir {f} [jur.]	die Entziehung der Fahrerlaubnis {f} [jur.]
	dar permiso a {v}	die Erlaubnis erteilen {v}
	recabar el permiso con la autoridad {v}	die Erlaubnis von der Behörde erhalten {v}
	retirar el permiso de conducir [jur.]	die Fahrerlaubnis entziehen [jur.]
	el permiso de investigación {m} [min.]	die Schürf- und Bohrgenehmigung {f} [min.]
	conceder un permiso	eine Erlaubnis erteilen
	conceder un permiso	eine Genehmigung ausstellen
	obtener un permiso {v}	eine Genehmigung einholen {v}
	conceder un permiso	eine Genehmigung erteilen
	dar el permiso {v}	eine Genehmigung erteilen {v}
	denegar un permiso {v}	eine Genehmigung verweigern {v}
	el permiso de importación {m} [com.] [econ.]	Einfuhrerlaubnis {f} [econ.]
	el proyecto para permiso de obra {m}	Einreichplan {m}
	el permiso parental {m}	Elternurlaub {m} (auch Elternzeit)
	el permiso parental {m}	Elternzeit {f} (auch Elternurlaub)
	el permiso	Erlaubnis {f}
	tener permiso	Erlaubnis haben
	el carnet {m} (extranjerismo, permiso)	Erlaubnisschein {m}
	el carné {m} (permiso)	Erlaubnisschein {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.