DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

149 results for soldadura
Tip: Conversion of units

 Spanish  German

el bisel de soldadura {m} [técn.] Schweißfase {f} [techn.]

el defecto de soldadura {m} [técn.] Schweißfehler {m} [techn.]

la llama de soldadura {f} [técn.] Schweißflamme {f} [techn.]

la brida de soldadura {f} [técn.] Schweißflansch {m} [techn.]

el equipo de soldadura {m} [técn.] Schweißgerät {n} [techn.]

el puesto de soldadura {m} [técn.] Schweißgerät {n} [techn.]

el rectificador de soldadura {m} [técn.] Schweißgleichrichter {m} [techn.]

la rebaba de soldadura {f} [técn.] Schweißgrat {m} [techn.]

la célula de soldadura {f} [técn.] Schweißkabine {f} [techn.]

el borde de soldadura {m} [técn.] Schweißkante {f} [techn.]

la cizalla circular para cortar los bordes de soldadura {f} [técn.] (herramienta) Schweißkantenbesäumschere {f} [techn.] (Werkzeug)

el aparato de mando de soldadura {m} [técn.] Schweißkontroller {m} [techn.]

la cabeza de soldadura {f} [técn.] Schweißkopf {m} [techn.]

la pasada de soldadura {f} [técn.] (galvanotecnia) Schweißlage {f} [techn.] (Galvanotechnik)

la posición de la soldadura {f} [técn.] Schweißlage {f} [techn.]

el lóbulo de soldadura [técn.] Schweißlappen {m} [techn.]

la soldadura fuerte {f} Schweißlichtlöten {n}

el explorador de soldadura {m} [técn.] Schweißnahtabtastgerät {n} [techn.]

el ancho del cordón de la soldadura {m} [técn.] Schweißnahtbreite {f} [techn.]

el cordón de soldadura {m} [técn.] Schweißnaht {f} [techn.]

la soldadura {f} [técn.] Schweißnaht {f} [techn.]

el fondo de la soldadura {m} [técn.] Schweißnahtgrund {m} [techn.]

la fisuración de la soldadura {f} [técn.] Schweißnahtrissigkeit {f} [techn.]

la perla de soldadura {f} (metalúrgica) Schweißperle {f} (Hüttenwesen)

el tamaño de soldadura {m} [técn.] Schweißquerschnitt {m} [techn.]

el cordón de soldadura {m} [técn.] Schweißraupe {f} [techn.]

la antorcha de soldadura {f} [técn.] Schweißrohr {n} [techn.]

la inductancia de regulación de la corriente para soldadura {f} [técn.] [electr.] Schweißstromregler {m} [techn.] [electr.]

la técnica de soldadura {f} [técn.] Schweißtechnik {f} [techn.]

el convertidor rotativo de soldadura {m} [técn.] [electr.] Schweißunformer {m} [techn.] [electr.]

el inversor de soldadura {m} [técn.] [electr.] Schweißunformer {m} [techn.] [electr.]

la contraplaca de soldadura {f} [técn.] Schweißunterlage {f} [techn.]

la soldadura para calafatear {f} [técn.] Stemmnaht {f} [techn.] (Schweißen, auch Dichtnaht)

la soldadura por inmersión {f} [técn.] Tauchlötung {f} [techn.]

la soldadura aluminotérmica {f} [técn.] Thermitschweißen {n} [techn.]

la soldadura de penetración profunda {f} [técn.] Tiefbrandschweißung {f} [techn.]

la soldadura por ultrasonidos {f} [técn.] Ultraschallschweißen {n} [techn.]

la soldadura por difusión en el vacío {f} [técn.] Vakuumdiffusionsschweissung {f} [techn.]

la soldadura al vacío {f} [técn.] Vakuumlöten {n} [techn.]

la soldadura al vacío {f} [técn.] Vakuumlötung {f} [techn.]

la superficie de unión {f} [técn.] (soldadura) Verbindungsfläche {f} [techn.] (Schweißen)

la soldadura {f} [técn.] Verlötung {f} [techn.]

la unión por soldadura {f} [técn.] Verschweißung {f} [techn.]

la soldadura blanda {f} [técn.] [electr.] Weichlot {n} [techn.] [electr.]

la soldadura de baja fusión {f} [técn.] [electr.] Weichlot {n} [techn.] [electr.]

la soldadura blanda {f} [técn.] Weichlöten {n} [techn.]

la soldadura de estaño y plomo {f} [técn.] Zinnbleilot {n} [techn.]

cerrar por soldadura {v} zulöten {v}

la soldadura en posición forzada {f} [técn.] Zwangslagenschweißung {f} [techn.]

← More results

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners