domicilio : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

85 results for domicilio

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	el boletín de recogida en domicilio {m}	Abholzettel {m}
	la dirección {f} (domicilio)	Adresse {f}
	indicar como domicilio {v}	als Erfüllungsort angeben {v} (kommerziell)
	el domicilio {m}	Anschrift {f}
	el domicilio	Aufenthaltsort {m}
	jugar a domicilio [sport.]	auswärts spielen [sport]
	el domicilio postal {m}	Briefkastendomizil {n}
	la deuda pagadera en el domicilio del acreedor {f} [jur.]	Bringschuld {f} [jur.]
	el servicio a domicilio {m}	Bringservice {m} (auch Bring-Service)
	el servicio a domicilio {m}	Bring-Service {m} (auch Bringservice)
	el franco domicilio {m}	das frei Haus {n}
	el domicilio conyugal {m} [jur.]	der eheliche Wohnsitz {m} [jur.]
	el domicilio fijo {m}	der feste Wohnsitz {m}
	el fuero del domicilio {m} [jur.]	der Gerichtsstand des Wohnsitzes {m} [jur.]
	el domicilio mercantil {m} [econ.]	der handelsrechtliche Sitz {m} [econ.]
	el precio puesto a domicilio {m} [econ.]	der Preis frei Haus {m} [econ.]
	el domicilio fiscal en el extranjero {m}	der steuerliche Sitz im Ausland {m}
	el domicilio fiscal del contribuyente {m}	der steuerliche Wohnsitz des Steuerpflichtigen {m}
	el domicilio tributario del contribuyente {m}	der steuerliche Wohnsitz des Steuerpflichtigen {m}
	el domicilio anterior	der vorherige Wohnsitz
	el domicilio secundario {m}	der zweite Wohnsitz {m}
	el segundo domicilio {m}	der zweite Wohnsitz {m}
	el reparto a domicilio {m}	die Lieferung frei Haus {f}
	el servicio a domicilio {m}	die Lieferung frei Haus {f}
	la entrega a domicilio {f}	die Lieferung frei Haus {f}
	la entrega franco domicilio {f}	die Lieferung frei Haus {f}
	la libertad de domicilio {f}	die Unverletzlichkeit der Wohnung {f}
	el domicilio {m}	Domizil {n}
	el domicilio conyugal {m} [jur.]	Ehewohnung {f} [jur.]
	el domicilio conyugal {m} [jur.]	Familienheim {n} [jur.]
	el domicilio comercial {m} [econ.]	Firmensitz {m} [econ.]
	el domicilio social	Firmensitz {m}
	puesto a domicilio [econ.]	frei Haus [econ.]
	la entrega a domicilio {f}	Frei-Haus-Lieferung {f}
	la entrega franca a domicilio	Freihauslieferung {f}
	entregar a domicilio	frei Haus zustellen
	el domicilio comercial {m} [econ.]	Geschäftssitz {m} [econ.]
	el domicilio social {m} [econ.]	Gesellschaftssitz {m} [econ.]
	el domicilio principal	Hauptwohnsitz {m}
	la visita a domicilio	Hausbesuch {m}
	el trabajo a domicilio {m} [econ.]	Heimarbeit {f} [econ.]
	el empleo a domicilio {m}	Heimarbeit {f}
	el contrato de trabajo a domicilio {m} [jur.]	Heimarbeitsvertrag {m} [jur.]
	el domicilio de origen {m}	Heimatadresse {f}
	sin domicilio	heimatlos
	el domicilio de origen {m}	Heimatwohnsitz {m}
	el domicilio	Heim {n}
	el servicio a domicilio {m}	Heimservice {m}
	la deuda cobrable en el domicilio del deudor {f} [jur.]	Holschuld {f} [jur.]
	el sistema bancario a domicilio {m} [econ.]	Homebanking {n} [econ.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.