EMERGENCIA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

102 results for EMERGENCIA

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	de emergencia {adv}	notdürftig {adv}
	el botón de emergencia {m}	Notdruckknopf {m}
	el desbloqueo de emergencia {m}	Notentriegelung {f}
	el caso de emergencia {m}	Notfall {m}
	la emergencia {f}	Notfall {m}
	el plan de emergencia {m}	Notfallplan {m}
	en caso de emergencia	notfalls {adv}
	la zona de frenado de emergencia {f} [transp.]	Notfallspur {f} [transp.]
	el aeropuerto de emergencia {m}	Notflugplatz {m}
	la agrupación de emergencia {f}	Notgemeinschaft {f}
	la ley de emergencia {f} [com.]	Notgesetz {n} [econ.]
	el asistente de frenada de emergencia {m} [técn.] [auto.]	Nothalteassistent {m} [techn.] [auto.] (NHA, auch Notbremsassistent)
	el sistema de frenada de emergencia {m} [técn.] [auto.]	Nothalteassistent {m} [techn.] [auto.] (NHA, auch Notbremsassistent)
	el interruptor de emergencia {m}	Nothandschalter {m}
	el Coordinador del Socorro de Emergencia {m} (ONU)	Nothilfekoordinator {m} (UNO, auch Koordinator für Nothilfe)
	el sistema de refrigeración de emergencia {m} [técn.]	Notkühlsystem {n} [techn.]
	el crédito de emergencia {m}	Notkredit {m}
	la emergencia {f}	Notlage {f}
	la situación de emergencia {f}	Notlage {f}
	la indicación de emergencia {f}	Notlagenindikation {f}
	la solución de emergencia {f}	Notlösung {f}
	la medida de emergencia {f}	Notmaßnahme {f}
	de emergencia {adv}	Not- {präfix}
	el programa de emergencia {m}	Notprogramm {n}
	la llamada de emergencia {f}	Notruf {m}
	el teléfono de emergencia {m} (número de teléfono)	Notrufnummer {f}
	la rampa de emergencia {f} [aviat.]	Notrutsche {f} [aviat.]
	la situación de emergencia {f}	Notsituation {f}
	la alimentación de emergencia {f} (electotecnia)	Notspeisung {f} [electr.]
	el estado de emergencia {m}	Notstand {m}
	la emergencia {f} [jur.] (derecho de Estado)	Notstand {m} [jur.] (Staatsrecht)
	en caso de emergencia	notstandsfall {adv}
	la ley de emergencia {f} [jur.]	Notstandsgesetz {n} [jur.]
	el grupo electrógeno de emergencia {m}	Notstromaggregat {n}
	el alojamiento de emergencia {m}	Notunterkunft {f}
	el dispositivo de emergencia {m} [técn.]	Notvorrichtung {f} [techn.] (Behelfsvorrichtung)
	el amerizaje de emergencia {m} [aviat.]	Notwasserung {f} [aviat.]
	en caso de emergencia	nötigenfalls {adv}
	el seguro de evacuación de emergencia {m}	Rückholversicherung {f}
	el seguro de retorno por emergencia {m}	Rückholversicherung {f}
	el seguro de evacuación de emergencia {m}	Rücktransportversicherung {f}
	el seguro de retorno por emergencia {m}	Rücktransportversicherung {f}
	el carril de emergencia {m} [transp.]	Rettungsgasse {f} [transp.]
	el corredor de emergencia {m} [transp.]	Rettungsgasse {f} [transp.]
	el centro de emergencia {m}	Rettungsstation {f}
	el alumbrado de emergencia {m}	Sicherheitsbeleuchtung {f}
	el socorro de emergencia {m}	Soforthilfe {f}
	la medida de emergencia {f}	Sofortmaßnahme {f}
	el estado de emergencia nacional {m}	Staatsnotstand {m}
	la situación de emergencia nacional {f}	Staatsnotstand {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.