A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for wiederhergestellten
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Bei
Fruchtsaft
aus
Fruchtsaftkonzentrat
,
der
aus
einer
in
Anhang
V
nicht
aufgeführten
Frucht
hergestellt
wird
,
entspricht
der
Mindestbrixwert
des
wiederhergestellten
Fruchtsaftes
dem
Brixwert
des
Saftes
,
der
aus
der
zur
Herstellung
des
Konzentrats
verwendeten
Frucht
extrahiert
wurde
. [EU]
Si
un
zumo
a
partir
de
concentrado
se
elabora
con
una
fruta
no
mencionada
en
el
anexo
V,
el
nivel
mínimo
de
grados
Brix
del
zumo
reconstituido
corresponderá
al
nivel
de
grados
Brix
del
zumo
extraído
de
la
fruta
utilizada
para
elaborar
el
concentrado
.
Bonus
für
29
gCO2eq/MJ
Biokraftstoff
,
wenn
die
Biomasse
unter
den
in
Nummer
8
genannten
Bedingungen
auf
wiederhergestellten
degradierten
Flächen
gewonnen
wird
. [EU]
Prima
de
29
gCO2eq/MJ
para
el
biocarburante
cuya
biomasa
se
obtiene
de
tierras
degradadas
restauradas
según
las
condiciones
establecidas
en
el
punto
8.
Bonus
von
29
g
CO2eq/MJ
Biokraftstoff
oder
flüssiger
Biobrennstoff
,
wenn
die
Biomasse
unter
den
in
Nummer
8
genannten
Bedingungen
auf
wiederhergestellten
degradierten
Flächen
gewonnen
wird
. [EU]
Prima
de
29
g
CO2eq/MJ
para
el
biocombustible
o
biolíquido
cuya
biomasa
se
obtiene
de
tierras
degradadas
restauradas
según
las
condiciones
establecidas
en
el
punto
8.
Der
in
Anhang
V
für
wiederhergestellten
Fruchtsaft
und
wiederhergestelltes
Fruchtmark
festgesetzte
Mindestbrixwert
umfasst
nicht
die
lösliche
Trockenmasse
eventuell
hinzugefügter
fakultativer
Zutaten
und
Lebensmittelzusatzstoffe
. [EU]
El
nivel
mínimo
de
grados
Brix
se
establece
en
el
anexo
V
para
el
zumo
de
frutas
reconstituido
y
el
puré
de
frutas
reconstituido
excluye
los
sólidos
solubles
de
todo
ingrediente
o
aditivo
que
haya
podido
añadirse
en
su
caso
.
MINDESTBRIXWERTE
FÜR
WIEDERHERGESTELLTEN
FRUCHTSAFT
UND
WIEDERHERGESTELLTES
FRUCHTMARK
[EU]
NIVELES
MÍNIMOS
DE
GRADOS
BRIX
PARA
EL
ZUMO
DE
FRUTAS
RECONSTITUIDO
Y
EL
PURÉ
DE
FRUTAS
RECONSTITUIDO
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "wiederhergestellten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners