A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for tides
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
An
den
Hoden
ist
eine
eingehende
histopathologische
Untersuchung
vorzunehmen
(z. B.
Verwendung
des
Bouinschen
Fixiermittels
,
Einbettung
in
Paraffin
und
transversale
Schnitte
von
4
bis
5
μ
;m
Dicke
),
um
behandlungsbedingte
Auswirkungen
wie
Retention
von
Spermatiden
,
fehlende
Keimzellenschichten
oder
-typen
,
mehrkernige
Riesenzellen
oder
die
Ablösung
von
spermatogenen
Zellen
in
das
Lumen
festzustellen
(
14
). [EU]
Debe
efectuarse
un
examen
histopatológico
pormenorizado
de
los
testículos
(por
ejemplo
,
con
líquido
de
Bouin
,
inclusión
en
parafina
y
cortes
transversales
de
4-5μ
;m
de
espesor
)
para
poner
de
manifiesto
los
efectos
relacionados
con
el
tratamiento
como
la
retención
de
espermá
tides
,
la
ausencia
de
algunas
capas
o
tipos
de
células
germinales
,
la
presencia
de
células
gigantes
plurinucleadas
o
el
desprendimiento
de
células
espermatogénicas
a
la
luz
de
los
túbulos
seminíferos
(14).
Die
Gesamtanzahl
an
homogenisierungsresistenten
Hodenspermatiden
und
Spermien
aus
dem
Nebenhodenschwanz
ist
zu
bestimmen
(2) (3). [EU]
Debe
contarse
la
totalidad
de
las
espermá
tides
testiculares
resistentes
a
la
homogeneización
y
los
espermatozoos
de
la
cola
del
epidídimo
(2) (3).
Von
einer
Teilmenge
von
mindestens
10
Männchen
jeder
Gruppe
von
P-
und
F1-Männchen
werden
die
übrigen
Hoden
und
Nebenhoden
zur
Zählung
der
homogenisierungsresistenten
Spermatiden
beziehungsweise
der
Spermien
aus
den
Samenspeichern
im
Nebenhodenschwanz
verwendet
. [EU]
Se
conservan
los
testículos
y
epidídimos
restantes
de
un
sublote
integrado
al
menos
por
10
machos
de
cada
grupo
de
machos
P y
F1
,
para
contar
las
espermá
tides
resistentes
a
la
homogeneización
y
los
espermatozoos
almacenados
en
la
cola
del
epidídimo
,
respectivamente
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "tides":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners