A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
1 result for soon
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
In
diesem
Zusammenhang
muss
das
Eigentum
von
Q
an
JVCo
weniger
als
25
%
ausmachen
,
damit
in
Deutschland
bestimmte
staatliche
Beihilfen
in
Anspruch
genommen
werden
können
.] (
Hervorhebung
der
Kommission
)"(
87
)
Diese
klare
Absicht
wird
durch
Artikel
2.5
Buchstabe
c
des
MJVA1
bestätigt:
[EU]
A
este
respecto
,
la
parte
propiedad
de
Q
en
JVCo
debe
ser
inferior
al
25
%
para
poder
optar
a
determinadas
ayudas
del
Gobierno
alemán
] (subrayado
de
la
Comisión
) [28].(87)
Esta
clara
intención
se
confirma
en
el
artículo
2.5,
letra
c),
del
MJVA1:
«The
Parties
shall
use
reasonable
best
efforts
to
obtain
the
Government
Investment
Grant
Approval
as
soon
as
reasonably
practicable
following
the
Closing
Date
,
including
,
but
not
limited
to
,
making
changes
to
the
overall
structure
of
the
joint
venture
,
this
Agreement
,
the
shareholdings
in
VentureCo
,
the
Articles
of
Association
and
the
Concurrent
Agreements
in
order
to
ensure
that
the
maximum
amount
of
Government
Investment
Grants
available
for
small
and
medium
size
enterprises
will
be
secured
by
VentureCo
;
and
to
obtain
the
funds
necessary
to
fund
to
VentureCo
the
amounts
specified
in
Section
2.4 (b)
and
2.4 (c)
when
due
.»
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "soon":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners