renegociando : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for renegociando

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Air Malta handelt momentan die Verträge mit ihren wichtigsten Zulieferern neu aus. [EU]	Air Malta está renegociando los contratos con sus principales proveedores.
	Die Bank handelt derzeit die Garantien und Mietverträge neu aus mit dem Ziel, aus den entsprechenden Vereinbarungen auszusteigen und, wenn möglich, diese Aktivitäten an Dritte zu veräußern. [EU]	La caja está renegociando las garantías y contratos de arrendamiento con el objetivo de ponerles fin y, si es posible, ceder estas actividades a terceros.
	In dem Plan werden keine Nachweise dafür geliefert, dass die Annahme der Möglichkeit weiterer Neuverhandlungen wirklichkeitsnah ist, und in diesem Zusammenhang hält die Kommission diese Annahme für nicht realistisch. [EU]	El plan no justifica la suposición de que se podría seguir renegociando y, por lo tanto, la Comisión la considera poco realista.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.