neonatale : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for neonatale

Tip:

	German	Spanish
	Bei der Vorlage von Daten über neonatale Todesfälle (Todesfälle bis zum 28. Lebenstag) wird den national unterschiedlichen Verfahren für die Erfassung multipler Todesursachen Rechnung getragen. [EU]	El suministro de datos relativos a la mortalidad neonatal (muertes producidas hasta los 28 días de edad) reconocerán las diversas prácticas nacionales relativas al registro de múltiples causas de muerte.
	Die Studie kann außerdem Informationen über die Auswirkungen der Prüfsubstanz auf die neonatale Morbidität und Mortalität sowie vorläufige Daten über die prä- und postnatale Entwicklungstoxizität erbringen und als Richtschnur für Anschlussprüfungen dienen. [EU]	El estudio también puede mostrar los efectos de la sustancia de ensayo en la morbilidad y mortalidad neonatales, proporcionar datos preliminares sobre la toxicidad para el desarrollo prenatal y postnatal y servir de orientación para ensayos posteriores.
	SYPHILIS CONNATA UND NEONATALE SYPHILIS [EU]	SÍFILIS CONGÉNITA y NEONATAL
	SYPHILIS CONNATA UND NEONATALE SYPHILIS (Treponema pallidum) [EU]	SÍFILIS CONGÉNITA Y NEONATAL (Treponema pallidum)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.