DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

9 results for membre
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Spanish

Artikel 2 K. E. Nr. 52 sieht als weitere Voraussetzung für die Steuerbefreiung vor, dass die Lieferung an einen Steuerpflichtigen erfolgt, der in einem anderen Mitgliedstaat mehrwertsteuerpflichtig registriert ist ("(elle) est en outre subordonnée à la preuve que la livraison est effectuée pour un assujetti ... identifié à la taxe sur la valeur ajoutée dans un autre état membre"). [EU] Y el artículo 2 del AR no 52 especifica que esta exención «estará además subordinada a la prueba de que la entrega es efectuada por un sujeto pasivo... identificado a efectos del valor añadido en otro Estado miembro».

Französisch Certificat valable ... (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de ... [produits A] [produits B] (rayer la mention inutile) dans ... (désignation exacte et numéro d'agrément de l'établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 1206/2004 [EU] En francés Certificat valable ... (État membre émetteur) / viande destinée à la transformation de ... [produits A] [produits B] (rayer la mention inutile) dans ... (désignation exacte et numéro d'agrément de l'établissement dans lequel la transformation doit avoir lieu) / règlement (CE) no 1206/2004

Französisch «EX/IM, article 116 du règlement (CEE) no 2913/92 - certificat valable au/en (État membre d'émission)» [EU] En francés «EX/IM, article 116 du règlement (CEE) no 2913/92 - certificat valable au/en (État membre d'émission

Französisch «EX/IM, article 116 du règlement (CEE) no 2913/92 - certificat valable au/en (État membre d'émission)» [EU] «EX/IM, article 116 du règlement (CEE) no 2913/92 - certificat valable au/en (État membre d'émission)» -

Herr Alain HUTCHINSON, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, [EU] Sr. Alain HUTCHINSON, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale

Herr Gusty GRASS, Mitglied des Gemeinderats von Bettemburg, als Nachfolger von Herrn Aly MAY. [EU] Sr. Gusty GRAAS, Membre du Conseil communal de la commune de Bettembourg, en sustitución del Sr. Aly MAY.

Herr Marc SCHAEFER, Mitglied des Gemeinderats von Vianden, als Nachfolger von Herrn Etienne SCHNEIDER [EU] Sr. Marc SCHAEFER, Membre du Conseil communal de la commune de Vianden, en sustitución del Sr. Etienne SCHNEIDER

Herr Yaron PESZTAT, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale [EU] Sr. Yaron PESZTAT, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale

Membre du comité exécutif, président de la Fédération nationale de la mutualité française (FNMF)" [EU] Membre du comité exécutif, président de la Fédération nationale de la mutualité française (FNMF)»,

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners