gilt' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for gilt'

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Erfüllt der Stoff die Einstufungskriterien nicht, so ist der Grund für die Angabe des Stoffs in Unterabschnitt 3.2 zu nennen (zum Beispiel 'nicht eingestufter vPvB-Stoff' oder 'Stoff, für den ein gemeinschaftlicher Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatz gilt'). [EU]	En caso de que la sustancia no cumpla los criterios de clasificación, se indicará el motivo por el cual ha sido incluida en el epígrafe 3.2, por ejemplo, "sustancia mPmB no clasificada" o "sustancia a la que se aplica un límite comunitario de exposición en el lugar de trabajo".
	Überschrift 'HANDELSRECHNUNG FÜR WAREN, FÜR DIE EINE VERPFLICHTUNG GILT'. [EU]	Encabezamiento: "FACTURA COMERCIAL QUE ACOMPAÑA A LAS MERCANCÍAS OBJETO DE UN COMPROMISO"
	Überschrift 'HANDELSRECHNUNG FÜR WAREN, FÜR DIE EINE VERPFLICHTUNG GILT'. [EU]	la indicación "FACTURA COMERCIAL DE MERCANCÍAS SUJETAS A UN COMPROMISO".
	Überschrift 'HANDELSRECHNUNG FÜR WAREN, FÜR DIE EINE VERPFLICHTUNG GILT'. [EU]	Título: "FACTURA COMERCIAL QUE ACOMPAÑA A LAS MERCANCÍAS OBJETO DE UN COMPROMISO"
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.