|
|
|
German |
Spanish |
|
Melia Azadirachta Seed Oil ist das aus den Samen des Neem-Baums, Melia azadirachta, Meliaceae, gepresste Öl [EU] |
Aceite extraído de semilla de Melia azadirachta, Meliaceae | |
|
Neue Erzeugnisse wie kalt gepresste Rapsöle mit einem besonderen nussigen Geschmack sind entwickelt worden. [EU] |
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiar. | |
|
Papaver Orientale Oil ist das aus den Samen des Gartenmohns, Papaver orientale, Papaveraceae, gepresste fette Öl [EU] |
Aceite fijo obtenido por presión de semilla de Papaver orientale, Papaveraceae | |
|
Passiflora Edulis Oil ist das aus den Samen der Maracuja, Passiflora edulis, Passifloraceae, gepresste fette Öl [EU] |
Aceite fijo obtenido por presión de semilla de Passiflora edulis, Passifloraceae | |
|
Passiflora Incarnata Oil ist das aus den Samen von Passiflora incarnata, Passifloraceae, gepresste Öl. [EU] |
Aceite de semilla de Passiflora incarnata, Passifloraceae. | |
|
Picea Excelsa Oil ist das aus den Nadeln der Europäischen Fichte, Picea excelsa, Pinaceae, gepresste etherische Öl [EU] |
Aceite volátil obtenido por presión de agujas de Picea excelsa, Pinaceae | |
|
Prunus Armeniaca Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Aprikose, Prunus armeniaca, Rosaceae, gepresste Saft [EU] |
Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de albaricoque, Prunus armeniaca, Rosaceae | |
|
Prunus Armeniaca Kernel Oil ist das aus Aprikosenkernen, Prunus armeniaca, Rosaceae, gepresste fette Öl. [EU] |
Aceite fijo obtenido por presión de semilla de albaricoquero, Prunus armeniaca, Rosaceae. | |
|
Prunus Avium Seed Oil ist das aus den Kernen der Süßkirsche, Prunus avium, Rosaceae, gepresste fette Öl. [EU] |
Aceite fijo obtenido de semilla de cerezo dulce, Prunus avium, Rosaceae. | |
|
Prunus Persica Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch des Pfirsichs, Prunus persica, Rosaceae, gepresste Saft [EU] |
Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de melocotón, Prunus persica, Rosaceae | |
|
Prunus Persica Kernel Oil ist das aus Pfirsichkernen, Prunus persica, Rosaceae, gepresste Öl. [EU] |
Aceite obtenido por presión de semilla de melocotón, Prunus persica, Rosaceae. | |
|
Prunus Spinosa Juice ist der aus der Frucht des Schwarzdorns, Prunus spinosa, Rosaceae, gepresste Saft [EU] |
Líquido obtenido por presión de fruto de endrino, Prunus spinosa, Rosaceae | |
|
Ricinus Communis Oil ist das aus den Samen von Ricinus communis, Euphorbiaceae, gepresste Öl. [EU] |
Aceite fijo obtenido de semilla de Ricinus communis, Euphorbiaceae. | |
|
Rosa Moschata Oil ist das aus den Hagebutten der Moschusrose, Rosa moschata, Rosaceae, gepresste Öl. [EU] |
Aceite obtenido de fruto de Rosa moschata, Rosaceae. | |
|
Rosa Moschata Seed Oil ist das aus den Samen der Moschusrose, Rosa moschata, Rosaceae, gepresste Öl [EU] |
Aceite obtenido por presión de la semilla de Rosa moschata, Rosaceae | |
|
Rubus Idaeus Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Himbeere, Rubus idaeus, Rosaceae, gepresste Saft [EU] |
Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae | |
|
SGL war Anführer und Anstifter der Zuwiderhandlung auf dem Markt für isostatisch gepresste Graphitspezialerzeugnisse. [EU] |
SGL fue el responsable e instigador de la infracción en el mercado del grafito isostático. | |
|
Solanum Lycopersicum Juice ist der aus der Frucht von Tomaten, Solanum lycopersicum, Solanaceae, gepresste Saft [EU] |
Jugo obtenido por presión de tomate, Solanum lycopersicum, Solanaceae | |
|
Taraktogenos Kurzii Oil ist das aus den Samen von Taraktogenos kurzii, Flacourtiaceae, gepresste fette Öl. [EU] |
Aceite fijo obtenido por presión de semilla de Taraktogenos kurzii, Flacourtiaceae. | |
|
Thuya Occidentalis Oil ist das aus Blättern und Zweigen der Thuje Thuya occidentalis, Pinaceae, gepresste etherische Öl [EU] |
Aceite volátil obtenido por presión de hoja y rama de Thuya occidentalis, Pinaceae | |
More results
|
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|