A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for endurecedores
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
"Festigungsmittel"
sind
Stoffe
,
die
dem
Zellgewebe
von
Obst
und
Gemüse
Festigkeit
und
Frische
verleihen
bzw
.
diese
erhalten
oder
die
zusammen
mit
einem
Geliermittel
ein
Gel
erzeugen
oder
festigen
. [EU]
«
Endurecedores
»:
sustancias
que
vuelven
o
mantienen
los
tejidos
de
frutas
u
hortalizas
firmes
o
crujientes
o
actúan
junto
con
agentes
gelificantes
para
producir
o
reforzar
un
gel
.
"Gerben"
das
Härten
von
Häuten
mit
pflanzlichen
Gerbstoffen
,
Chromsalzen
oder
anderen
Stoffen
wie
Aluminiumsalzen
, Eisen-(
III
)-Salzen,
Silikaten
,
Aldehyden
und
Chinonen
oder
anderen
synthetischen
Härtemitteln
;
47
. [EU]
«curtido»
endurecimiento
de
las
pieles
mediante
agentes
curtientes
vegetales
,
sales
de
cromo
u
otras
sustancias
como
sales
de
aluminio
,
sales
férricas
,
sales
silícicas
,
aldehídos
y
quininas
, u
otros
agentes
endurecedores
sintéticos
;
47
.
Härtemittel
für
Leichenhallen
[EU]
Compuestos
endurecedores
para
cadáveres
Im
Sinne
dieses
Abschnitts
bezeichnet
der
Ausdruck
"Gerben"
das
Härten
von
Häuten
mit
pflanzlichen
Gerbstoffen
,
Chromsalzen
oder
anderen
Substanzen
wie
Aluminiumsalzen
, Eisen-(
III
)-Salzen,
Silikaten
,
Aldehyden
und
Chinonen
oder
anderen
synthetischen
Härtemitteln
. [EU]
A
efectos
de
la
presente
sección
,
se
entiende
por
«curtido»
el
endurecimiento
de
pieles
mediante
agentes
endurecedores
vegetales
,
sales
de
cromo
u
otras
sustancias
como
sales
de
aluminio
,
sales
férricas
,
sales
silíceas
,
aldehídos
y
quinonas
u
otros
agentes
endurecedores
sintéticos
.
OP
und
OP
enthaltende
Mischungen
werden
als
Beschleuniger
,
Aktivatoren
,
Katalysatoren
,
Vernetzungsmittel
,
Härtungsmittel
,
Initiatoren
und
Verstärker
eingesetzt
. [EU]
Los
PO
y
las
mezclas
con
contenido
de
PO
se
utilizan
como
acelerantes
,
activantes
,
catalizadores
,
reticulantes
,
agentes
de
curado
,
endurecedores
,
iniciadores
y
promotores
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "endurecedores":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners