A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for confunda
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Die
Meldung
muss
so
angezeigt
werden
,
dass
sie
das
Bild
des
betreffenden
Gepäck-
bzw
.
Versandstücks
nicht
verdeckt
. [EU]
El
mensaje
aparecerá
de
forma
que
no
oculte
ni
confunda
la
imagen
del
bulto
o
envío
a
que
hace
referencia
.
Mit
dieser
Richtlinie
wird
nicht
beabsichtigt
,
die
Wahl
für
die
Verbraucher
einzuschränken
,
indem
die
Werbung
für
Produkte
,
die
anderen
Produkten
ähneln
,
untersagt
wird
,
es
sei
denn
,
dass
diese
Ähnlichkeit
eine
Verwechslungsgefahr
für
die
Verbraucher
hinsichtlich
der
kommerziellen
Herkunft
des
Produkts
begründet
und
daher
irreführend
ist
. [EU]
La
Directiva
no
pretende
reducir
las
posibilidades
de
elección
del
consumidor
mediante
la
prohibición
de
la
promoción
de
productos
que
parecen
similares
a
otros
, a
menos
que
esta
semejanza
confunda
al
consumidor
en
cuanto
al
origen
comercial
del
producto
y
sea
,
por
consiguiente
,
engañosa
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "confunda":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners